"قمتي بعمل" - Traduction Arabe en Turc

• iş çıkardın
• yapmışsın
• iş yaptın
• başarılı oldun

Sen iyi bir iş çıkardın. Ve sen tavırlarına dikkat et küçük hanım. Seni bu kadar erken beklemiyordum.
لقد قمتي بعمل رائع وانتِ في مشكلةً يا آنسه لم اتوقع منكِ العوده مبكراً

Sana yardım edeceğim. Çok iyi bir iş çıkardın canım. Çok iyiydin.
سأساعدك, هيا حبيبتي قمتي بعمل جيد الآن سنواصل معاً

Çok iyi iş çıkardın, bunu kutlamalıyız.
لقد قمتي بعمل جيد اليوم لذا هذا يعني انه علينا الاحتفال بهذا صحيح؟

Benden daha iyi yapmışsın.
لقد قمتي بعمل أفضل مما فعلت.

En önemlisi de bundan suçlanmamasıydı. İyi iş yaptın.
وخلاصة القول هي أنه خارج مجال الأعمال الآن ، لقد قمتي بعمل جيد

Çok başarılı oldun.
لقد قمتي بعمل رائع لنفسك

Seni onunla ilgilen diye işe aldım. Ve çoğu zaman mükemmel bir iş çıkardın.
لقد عينتكِ كي تعتنين بها، وبالطبع لقد قمتي بعمل مُمتاز.

Bir şeyler denemek ister misin yoksa başarısız mı oldum? Hayır, asla. Mükemmel bir iş çıkardın.
هل تريدين ان تجربي شيئا ليس تماما.لقد قمتي بعمل رائع

Mükemmel bir iş çıkardın ve her şey kontrol altında.
لقد قمتي بعمل رائع وكل شيء تحت السيطرة

Sen, bugün harika bir iş çıkardın.
أنتِ، لقد قمتي بعمل رائع اليوم.

İyi iş çıkardın Astsubay.
لقد قمتي بعمل جيد أيتها الضابطه

Müthiş bir iş çıkardın, aşk meleği.
لقد قمتي بعمل جيد يا ملاك الحب

Hayır değilim İyi iş çıkardın
كلّا, أنا لست غاضب, لقد قمتي بعمل جيد

- İyi iş çıkardın bi' tanem. - Harikaydın.
لقد قمتي بعمل رائع، يا عزيزتي - لقد أحسنتِ عملاً -

Hey. Gerçekten iyi iş çıkardın.
لقد قمتي بعمل جيد

-Sen de iyi iş çıkardın canım.
انت قمتي بعمل جيد اليوم ايضا

Açıkçası, bana göre Lucas'ı büyüterek harika bir iş yapmışsın.
(بأمانه , يبدوا أنكِ قمتي بعمل رائع بتربية (لوكاس

- İyi yapmışsın canım.
قمتي بعمل رائع ياعزيزتي

Kötü bir iş yaptın.
لقد قمتي بعمل حقير

- Majesteleri. Mary'nin mektuplarını bana getirmekle iyi bir iş yaptın.
لقد قمتي بعمل رائع لارسالك رسالة (ماري) الي

Şu Adriana işinde çok başarılı oldun.
لقد قمتي بعمل جيد - في موضوع ادريانا