"قمت برسم" - Traduction Arabe en Turc

• çizdim
• çizdiğini
• çizdin
• yaptırdınız

Benim istediğim şey helikopterdi. Bir kâğıda helikopter resmi çizdim.
و بما أنني أريد طائرة مروحية، قمت برسم صورةٍ لها

Önümdeki kuma bir tane yarım daire çizdim üstünden geçmiyorum ve sanki havada süzülür gibi görünüyorum.
قمت برسم نصف دائرة أمامي في الرمال لن أقوم بتجاوزها وأبدو وكأنني عائمة في الجو.

"Görüş alanıma giren her şeyi çizdim. Dünya, yeşillik, bitkiler, insan yapısı."
قمت برسم كل ما أحبته عيني" "الأرض و أوراق الشجر و النبات و البشر

Yani, ne çizdiğini yapıyorsan, o zaman muhtemelen çok mutlu oluyorsun.
فإذا قمت برسم ما كنت ترسمه فأنت على الأغلب سعـيد

Evimdeki duvara bir şey çizdiğini hatırlıyor musun?
هَلْ تتذكرين أنّكِ قمت برسم شيئاً ما على حائط منزلي ؟

Martine'i intihar ederken mi çizdin?
هل قمت برسم مارتين تشنق نفسها ؟

Geçen 12 ay içinde, hiç dövme yaptırdınız mı ya da kulağınızı veya cildinizin ya da bedeninizin bir yerini deldirdiniz mi?
في الشّهور ال12 الماضية, هل قمت برسم وشم, بالأذن, الجلد, أو الجسم ؟

...oğlumun odasına yuvarlak masa şövalyelerini çizdim o da bayıldı.
لقد قمت برسم شخصيات .. "فرسان المائدة المستديرة" في غرفة ابني، وأعجبته كثيراً ..

Washington adli tabibinin bizim sahte FBI ajanımızı tarifinden yararlanarak bunu çizdim, NSA veritabanında araştırdım ve Rudolph Stalin adında bir adama ulaştım.
لقد قمت برسم هذا مستخدمه فاحص الأوصاف فى العاصمه لعميل المباحث الفيدراليه المدعى وقمت وضعه فى قاعده بيانات الأمن القومى و حصلت على تطابق مع شخص يدعى

Seni çizdim.
لقد قمت برسم صورتك.

Otobüsün camına King Kong'u çizdiğini hatırlıyor musun?
هل تذكر حين قمت برسم "كينغ كونغ" على نافذة الحافلة ؟

Eşim sanata bayılır. Sen mi çizdin bunu?
زوجتي تحب الفنون.هل قمت برسم هذه؟

Bunu sen mi çizdin, john?
هل قمت برسم هذا ياجون؟

Geçen 12 ay içinde, hiç dövme yaptırdınız mı?
في الشّهور ال12 الماضية, هل قمت برسم وشم,