| Dolabımdan mı Çaldın? | Open Subtitles | هل قمت بسرقته من خزانة الكتب الخاصة بى ؟ |
| Hepsini sen Çaldın değil mi? Aynı bu kolyeyi çaldığın gibi... | Open Subtitles | لقد قمت بسرقته , مثلما سرقتي هذه ألقلادة! |
| - Yani bir bakıma telefonu Çaldın. | Open Subtitles | إذا أساساً أنت قمت بسرقته أنصت |
| - Aksesuar departmanından çaldım. | Open Subtitles | - قمت بسرقته - |
| - Aksesuar departmanından çaldım. | Open Subtitles | - قمت بسرقته - |
| Bu Marissa'nın mektubu. Sen dolabından Çaldın ve okudun. | Open Subtitles | هذا هو خطاب (ماريسا) الذى قمت بسرقته من خزانة كتبها وقمت بقرأته ؟ |
| Hangi hademeden Çaldın? | Open Subtitles | و من من قمت بسرقته ؟ |
| Çaldın, değil mi? | Open Subtitles | قمت بسرقته ، اليس كذلك؟ |
| Benim çocuklardan mı Çaldın? | Open Subtitles | هل قمت بسرقته من رجالي؟ |
| - Aksesuar departmanından çaldım. | Open Subtitles | - قمت بسرقته - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 