- Fark etmez. Sadece her şeyi iptal et. Artık bir sürpriz değil. | Open Subtitles | هذا لا يهم , فقط قم بإلغاء الأمر هو لن يكون بمثابة مفاجأة بعد الآن |
bugün şu aptal yapımcı ve oğlu ile olan randevuları iptal et... ve tüm günleri bizim süper kahraman filmine ayır! | Open Subtitles | قم بإلغاء جميع مواعيد ذلك المُنتج الأحمق وابنه وأعطي جميع المواعيد لبطل فيلمنا العظيم |
20 milyon doların transferini iptal et. | Open Subtitles | قم بإلغاء تحويل العشرين مليون دولار |
- Bunu sana yardım etmek için yaptık. - Emri iptal et. | Open Subtitles | . لقد فعلنا هذا لمساعدتك - قم بإلغاء الأمر - |
Lütfen bugün ve önümüzdeki 2-3 günde olan mitinglerinizi iptal edin. | Open Subtitles | من فضلكَ قم بإلغاء جميع جولاتكَ لليومين إلى الثلاثة أيام القادمة |
- Operasyonu iptal et. | Open Subtitles | قم بإلغاء العملية ليس لدينا تغطية |
Acil bir tavsiyem var ama. Partini iptal et. | Open Subtitles | مع توصية عاجلة واحدة قم بإلغاء حفلتك |
Aramayı iptal et. | Open Subtitles | قم بإلغاء المكالمة إلى سياتل |
Çekilme emrini iptal et. | Open Subtitles | قم بإلغاء أمر الإنسحاب |
Bütün görüşmelerimi iptal et. | Open Subtitles | قم بإلغاء كل مواعيدي |
Ameliyatı iptal et. | Open Subtitles | قم بإلغاء الجراحة |
Git ve bütün siparişi iptal et. | Open Subtitles | فقط قم بإلغاء الطلبية كاملة |
İptal et. | Open Subtitles | قم بإلغاء الحفل. |
Çekimi iptal et ve arabayı geri çevir. | Open Subtitles | قم بإلغاء التصوير واستدر بالسيارة! |
Sunumunu iptal et Zac. | Open Subtitles | قم بإلغاء المحاضرة زاك |
Bond'un hareketlerini kısıtla. Kartlarını iptal et. | Open Subtitles | حدّ من تحركات (بوند) قم بإلغاء بطاقاته |
İptal et. | Open Subtitles | قم بإلغاء هذا |
Benim yerime siz ilgilenin. Sigortayı iptal edin. | Open Subtitles | إنه ينصب لي كميناً قم بإلغاء التأمين |
Şehirdeler. Bütün aramaları iptal edin, hemen! | Open Subtitles | أنهم بالمدينه قم بإلغاء البحث الآن |