| Dinle, burda kaç şişe şarap var? | Open Subtitles | اسمع، كم عدد قناني النبيذ هنا؟ |
| Şimdi, söyle bana, Santa Vittoria'da kaç şişe şarap var? | Open Subtitles | والآن أخبرني، كم عدد قناني النبيذ في "سانتا فيتوريا"؟ |
| Gouda peynirini getireyim ve birkaç şişe şarap açalım. | Open Subtitles | و أنا سأذهب لأجلب جبن (الغودا) سوف نفتح بعض قناني النبيذ |
| En azından burada bir bardak tuvalet içkisi içebiliyorsun. | Open Subtitles | على الأقل يمكنك تناول قناني النبيذ في المرحاض |
| Annemin tuvalet içkisi içtiği gerçeği dışında mı? | Open Subtitles | بجانب أن أمي تتناول قناني النبيذ في المرحاض؟ |
| Peki neden evinin önüne boş şarap şişeleri dizdiniz? | Open Subtitles | إذا لماذا وضعت قناني النبيذ الفارغ على مدخلها؟ |
| 1957 yılından önceki şarap şişeleri manganez içerir. | Open Subtitles | قناني النبيذ المصنوعة قبل سنة 1957 تحتوي على المنجنيز |
| Pekâlâ millet, olay şu ki 1947'den sonra üretilen tüm şarap şişelerinde az da olsa radyoaktiflik vardır. | Open Subtitles | حسناً، يا جماعة، الأمر وما فيه أن جميع قناني النبيذ بعد 1947 تحوي كميات ضئية من مواد مشعّة نشطة |
| Gouda peynirini getireyim ve birkaç şişe şarap açalım. | Open Subtitles | و أنا سأذهب لأجلب جبن (الغودا) سوف نفتح بعض قناني النبيذ |
| ...bu şarap şişelerinde. | Open Subtitles | ...خزنتهم في قناني النبيذ هذه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 