Çevremizde 338 mermi çaplı Barett tüfekli bir keskin nişancı olabilir. | Open Subtitles | محتمل وجود قناص عسكري في المنطقة مسلحٌ ببندقية قنص عيار 338 |
Aynısını sana da yapmak için elinde bir keskin nişancı tüfeğiyle herhangi bir yerde bekliyor olabilir. | Open Subtitles | بامكانه أن يكون بأي مكان بالجوار مع بندقية قنص يتطلع لقتلك |
Bunu yontarsam keskin nişancı tüfeği yapabilirim. | Open Subtitles | إذا شاركتُ بِهذا، فيُمكِنُني أن أحولّها إلى بُندقيّة قنص |
Gizlenip uzaktan düşmana ateş etmek tam korkak işidir. | Open Subtitles | قنص العدو من مخبأ؟ هذا هراء |
Burada nakliye için iki acil iniş pisti ve tam burada da yeni bir keskin nişan sahası. | Open Subtitles | مهبطان هنا للتنقل، ومجال تدريبات قنص جديد. |
Call Of Duty'de oldukça iyi bir keskin nişancılık tecrübem var. | Open Subtitles | لقد قمت بأعمال قنص ممتازة في "نداء الواجب" |
Hiç çin yapımı keskin nişancı tüfeği gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل بندقية قنص صينية فئة 99أم ؟ |
Bir Desert Tech HTI keskin nişancı tüfeğine el koymalıyım. | Open Subtitles | أحتاج أن أصادر بندقية HTI قنص تكنولوجيا الصحراء |
Barrett keskin nişancı tüfeği kılıfı. | Open Subtitles | (يوجد هنا حقيبة صلبة لبندقية قنص نوع (باريت |
Bu bir Çin yapımı keskin nişancı tüfeğinin canlı bir görüntüsü. | Open Subtitles | -هذه صوة حية من بندقية قنص صينية |
Elimi Transvaal'de kaybettim. Boer bir keskin nişancı tarafından. | Open Subtitles | لقد فقدتها في (ترانسفال) في قنص جماعة الـ"بوير" |
Mücahitlerin RPG-7 tanksavar silahlarına 107 mm'lik Katyusha roketlerine, mayınlara plastik patlayıcılara, bisiklet bombalarına keskin nişancı tüfeklerine tüm bu silahlara ait cephaneye ve yerlerinin tespit edilememesi için frekans değiştiren telsizlere ve anlık yayın vericilerine ihtiyaçları var. | Open Subtitles | يحتاج المقاتلون إلى (أر بي جي-7) قاذفات قنابل مضادة للدبابات صواريخ (كاتيوشا) من فئة 107 ملم ألغام بكافة أنواعها قنابل، بنادق قنص |
424'e 50'lik keskin nişancı dürbünü. | Open Subtitles | ومنظار قنص 4 - 24 في 50 و .. |
keskin nişancı tüfeği. | Open Subtitles | بندقية قنص |
Artık ateş etmek yok. | Open Subtitles | لا قنص بعد الآن. |
Artık ateş etmek yok. | Open Subtitles | لا قنص بعد الآن. |
Yüksek güçlü keskin nişan tüfeği var ve şehir tarafından gelmiş. | Open Subtitles | مع بندقية قنص دقيقة مصدرها المدينة |
Son zamanlarda keskin nişancılık mı yapıyordun? | Open Subtitles | هل كنت تستخدم بندقية قنص مؤخراً؟ |
Dr. Brennan, bakın Broadsky'le keskin nişancılık duellosundaysa hemen sadete gelmelisiniz. | Open Subtitles | (برينان) أنصتي (إذا كان بمنازلة قنص مع (برودسكي فيجب أن تصلي للمغزى بسرعة |