Sadece kahve ve bir dilim kızarmış ekmek, teşekkür ederim. | Open Subtitles | ، مجرد قهوة و شرائح الخبر المحمص شكراً لك |
Evet efendim. Onlara kahve ve içki servisi yaptım. | Open Subtitles | ذلك صحيح، يا سيدي لقد احضرت لهم قهوة و عرقسوس |
Kahvaltı için patates püresi, kahve ve gözleme isterim. | Open Subtitles | سأتناول كعك بني و قهوة و فطير محلى على الإفطار |
Beş kahve ve birkaç pizza almak ne kadar sürebilir ki? | Open Subtitles | كم من الوقت يستلزم لنحصل على 5 قهوة و علبتى بيتزا هاه |
Bana turta ve kahve getiren her kadın listemin en üstünde yer alır. | Open Subtitles | حسنا, من ستحضر لي قهوة و فطيرة ستكون بدرجة كبيرة الأولى في قائمتي |
Eğer Ben'in tüm yaşamı Samantha ile beraber kahve ve gazetelerden oluşsaydı ömür büyük bir mutluluk olurdu. | Open Subtitles | إذا كان عمر بن يمكن ,أن يكون قهوة و صحف مع سمانثا الوجود سيكون نعيم |
Ayrıca kahve ve çörekler için de fiş var. | Open Subtitles | . حسنـــاً, وهناك فاتورة شراء قهوة و كعك |
Bana verdiğiniz gömlekte kahve ve bu çok yaygın bir şeker olan sukraloz izine rastladım. | Open Subtitles | العيّنة على القميص الذي أعطيتَه لي تحوي قهوة و سكروز، و هو بديلٌ شائعٌ للسكّر |
Ayrıca çay, kahve ve çikolata için kap kacak lazım. | Open Subtitles | وأحتاج أيضًا إلى أقداح شاي وأقداح قهوة و شوكولا |
Her sabah oraya yürür, bir kahve ve simit alırım ve gazetemi okurum. | Open Subtitles | كلصباح... أتمشى لهناك و أطلب فنجان قهوة و قطعة كعك و أقرأ الصحيفة |
Üniversiteli bir çocukla uyandığında kahve ve bulmaca ile karşılaşırsın. | Open Subtitles | الاستيقاظ مع فتى جامعي قهوة و كلمات متقاطعة. |
Neden burası kahve ve balık gibi kokuyor? | Open Subtitles | همم. لما رائحة المكان تبدو مثل قهوة و سمك هنا؟ |
kahve ve kekimiz var, biraz da tütsülenmiş somon. | Open Subtitles | إن لدينا قهوة و " دانيش" و بعض السلمون المدخن |
kahve ve pasta için havaalanına gelmek mi? | Open Subtitles | تأتي إلى المطار؟ من أجل قهوة و فطيرة؟ |
kahve ve pasta için havaalanına gelmek mi? | Open Subtitles | تأتى إلى المطار ؟ من أجل قهوة و فطيرة ؟ |
kahve ve çörek olmadan gözetleme yapamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتجسس من دون قهوة و دونات |
Biraz kahve ve keke ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج قهوة و كعكة رطلية هنا،رجاءاً |
Üzgünüm. kahve ve neydi... Kahve. | Open Subtitles | أنا آسف هل طلبتم قهوة و |
Bu arada, seversen dinlenme odasında biraz kek ve kahve de var. | Open Subtitles | بالمناسبة , هنالك قهوة و كعك في غرفة الاستـراحة إذا كنت تـأكل عندما تكون مستاء |
- Çörek ve kahve. - Hemen geliyor. | Open Subtitles | قهوة و بيجنت حاضر يا سيدتي |