"قواتى" - Traduction Arabe en Turc

• birliklerim
• askerlerimin
• birliklerimizi
• askerlerim

Saat 8'de birliklerim orada olabilir, efendim.
يمكننى ان آخذ قواتى الى هناك الساعه0800سيدى

Gördüğünüz üzere, birliklerim Pantong köyünü ele geçirdiler.
كما ترون, لقد سيطرت قواتى على قرية بان تونج

Eskiden ne kadar hayatiyse şimdi de öyle. Oradaki birliklerim Paris'e bir günlük mesafede.
مازال دورها حيوى "قواتى على بعد يوم واحد من "باريس

Bu tedaviyi askerlerimin bazılarına uygulasam bile bu savaş yüzünden hayatları kısa olacak olanlara mesela.
حتى لو لم نستخدم العلاج سوى على بعض قواتى و لنقول هؤلاء الذين قد تكون حياتهم _ بفضل هذه الحرب _ قصيرة

Şu keskin nişancılar askerlerimin moralini bozuyor.
هؤلاء القناصه يرهبوا قواتى

Alman uçakları her an birliklerimizi avlıyor.
الطائرات الألمانية تقصف قواتى

Rommel karisina geri söyle yaziyor: "zavalli askerlerim için bu durumdan bir çikis yolu bulmak adina..
كتب روميل مجددا الى زوجته احاول التفكير فى طريقه للخروج من هذه الورطه من اجل قواتى المثيره للشفقه

-Toprağın üstünde benim birliklerim var.
قواتى تحيط بها من كل مكان .

Ve benim askerlerim harekete geçmeye hazır.
و قواتى مستعده للتحرك