"قواتي" - Traduction Arabe en Turc

• Askerlerim
• güçlerim
• birliklerimi
• birliklerim
• Askerlerimi
• birliklerimin

Askerlerim için para istedim senden. Göndermedin.
طلبت منك الذهب لأدفع مرتبات قواتي ورفضت أن تعطيني

Bağışlayın majesteleri ama Askerlerim onları durdurabilir.
سامحني، فخامتك لكني أَعتقد قواتي يمكن أَن توقفه

Ve bu sonradan görme benim York'a varmamı beklerken benim güçlerim onun arkasından dolanıp Edinburgh'e ulaşmış olacak.
وبينما ينتظر هذا المبتدئ وصولي في يورك ستكون قد وصلت قواتي أدنبرة خلفه

Eğer mesele güvenlik güçlerim ve yapılan gerekli hamleler ise vatanımı geri alıyorum.
إن كان هذا بخصوص قواتي الأمنية والإجراءات الضرورية ،التي أتخذها في بلادي فأخشى أنه ليس بوسعي مساعدتك

Törenden sonra, birliklerimi ve dualarımı sana bırakıp, ayrılacağım.
وبعد الاحتفال سأترك لك قواتي وبركاتي واسافر

Berlin'de birkaç kuş beyinli bir şiir yakaladı diye birliklerimi teyakkuza geçirirsem nasıl disiplin sağlarım?
كيف يمكن أن احافظ على الإنضباط إذا أبقيت قواتي في وضع الإستعداد؟ فقط لأن بعض الحمقى في برلين إلتقط هذه القصيده؟

Klon birliklerim bana ihanet etti. Yardıma ihtiyacım var.
قواتي المتجانسة انقلبت علي احتاج الى المساعدة

Barikatları ve krallık savunmasının kurulduğu her yeri Askerlerimi desteklemek ve düşmanlarımı korkutmak için ziyaret edeceğim.
وسوف أقوم بزيارة لكل الأماكن المحيطة والتي يتم حاليا فيها بناء دفاعات المملكة لتشجيع قواتي

Ben zenci birliklerimin şu kasabaya gidip birilerini öldürmesini engellemeye çalışıyorum.
أني أحاول أن أمنع قواتي الملونة من الذهاب إلى تلك البلدة وقتل أحد

Askerlerim bu bloğu kilitlecekeler ve hepinizi öldürecekler.
قواتي سوف تقتحم هذا القِسم و تقتلكم جميعاً.

Eğer benim Boyut X'deki Askerlerim burada olsaydı...
لو كانت قواتي من البعد إكس هنا

Benim Askerlerim bir tane. Onların liderlerine bak. Ne?
قواتي تتطلع لقائدها

General Yanagawa'nın 6. Tümen'i doğuya doğru hareket ederken Askerlerim, kuzeydeki 33.
قواتي ستنضم للفرقة 33 مشاة

Benim güçlerim sadece bir kadın tarafından altedilemez.
لن تهزم قواتي من قبل مجرد إمرأه

Güvenlik güçlerim, güvenli bir şekilde Washington'a gittiğinizden emin olacak.
قواتي الخاصة سوفَ تعيدكما بسلامة إلى (واشنطن).

Artık kendi birliklerimi getirmekten başka çarem yok. Dur.
-الاَن ليس لدي خِيار سوى جلب قواتي الخاصة

birliklerimi toparlayayım.
أنا سأجمع قواتي سوية.

Tüm hava birliklerim 18:00'e kadar kuzeyde görevde.
كل قواتي متجهة إلى الشمال في الساعة1800 لذلك إذا تمكنتم من قتل هؤلاء الضباط

birliklerim, söz edilen su altı köylerini araştırmak üzere bataklıkta hazır bekliyor.
قواتي في الموقع للبدء بتفتيش المستنقعات... لهذة القرية الموجودة تحت الماء.

Üstat Krell ve Tiin, Anakin'in taburu kuzeyden yaklaşırken güneydeki Askerlerimi destekleyip düşman takviye kuvvetlerini saf dışı edecekler.
السيدان كيرل وتين سوف يساعدا قواتي فى الجنوب بينما فرسان اناكين سوف يأتوا من الشمال ويباغتوا تعزيزات العدو

Askerlerimi sınıra konumlandırdım.
حشدت قواتي على الحدود

Taarruza geçerken birliklerimin arasında o da yer alacak.
-سيحظ بمكان مع قواتي بينما نزحف