"قوانينك" - Traduction Arabe en Turc

• kuralların
• kurallarını
• kuralını
• kurallarına
• kurallarından
• kurallar

Sadece kendi kuralların olduğu anlamına gelir.
هذا يعني فقط أن لديك كتاب قوانينك الخاص.

Öyle istediğin zaman karşıdan karşıya geçemezsin. Kendi kuralların mı var?
ماذا بك تقطع الشارع في اي وقت تريد , مخترعاً قوانينك الخاصة ؟

İnsan kendi kurallarını ihlal edebilir.
أتعلمين، لا بأس عليكى إذا كسرت قوانينك الخاصة، يا ساره0

Yakında, yaptıklarını haklı göstermek için kendi kurallarını koyacaksın.
وقريباً جداً, ستقوم بوضع قوانينك الخاصة فقط لتجيز افعالك

Sabahın körüydü ve çok yorgundum, hem ayrıca, hiçbir kuralını çiğnemediğini söyleyemezsin bana.
و لا يمكنك إخباري أنك لم تخترق قوانينك يمكنني، لم أفعل، و سأبقى كذلك

Anahtarlarımızı başkalarıyla paylaştığımızı mı düşünüyorsun? Bu kurallara aykırı. Senin kurallarına.
اتظن اننا نتشارك المفاتيح هذا مخالف للقوانين قوانينك انت فينسينت

kurallarından bir diğeri mi? Bütün bu kurallardan yorulmadın mı?
إنها ليست إحد قوانينك الا تعتقد أنك تشعر بالتعب منها

Senin evin, senin kuralların.
ما الذي يمكننا فعله الآن؟ منزلك .قوانينك

Boş ver. Kendi kuralların var, kendi oyununa göre oyna.
انسى.انت لديك قوانينك انت تلعب لعبتك

Burası senin evin, o yüzden senin kuralların.
هذا منزلك ولك الحق في وضع قوانينك

Buradaki kurallar, aynı zamanda senin de kuralların.
ان القوانين هنا هي قوانينك ايضاً

Haklısın. Senin kuralların.
حسنا,انت محق انها قوانينك

kurallarını benim için değiştirebilir misin?
هل تعتقدين انه يمكنك تغيير قوانينك بالنسبة لي ؟

Gabe, aptal kurallarını söyle de oyuna başlayalım.
قل لنا قوانينك الغبية يا قيب حتى نستطيع اللعب

Gabe, bize şu saçma kurallarını söyle de biz de oyuna başlayabilelim.
قل لنا قوانينك الغبية يا قيب حتى نستطيع اللعب

İşte bu yüzden merhametin konusundaki kurallarını konuşabilir miyiz diye merak ettim.
و لذلك كنت أتسائل إن كان بإمكاننا مناقشة قوانينك حول المسامحة

O bir diş fırçası ve biliyorum ilişkiler hakkında ne kadar garip şey varsa hepsi sende de var ama bütün kurallarını kabul ediyorum.
إنها فرشاة أسنان وأعرف إنه لديك بعض الحساسيات الغريبة ضد العلاقات الحميمة، ولقد قبِلت بكل قوانينك

Bir kuralını çiğnediğim için üzgünüm.
انا اسفة خرقت واحدا من قوانينك

Kendi kuralını çiğniyorsun.
لا تخرق قوانينك الخاصة قد تنقذ رجلاً واحد...

- Onu ben buldum. Bir gün kendi oyununu yaparsan herkes senin kurallarına uyar.
يمكنكَ أن تصنع لعبتك الخاصّة ذات يوم، و سيكون على الجميع اتّباعُ قوانينك

Stratejik harekâtların kurallarına aşina değilsem bağışla.
انا اسف لو لم, لو لم اكن مالوفا مع قوانينك الاستراتيجية.

Arkadaşın hafta sonuna kadar ölmüş olur. Bu da demek oluyor ki kurallarından birini çiğnedim.
صديقك سيموت بحلول نهاية الأسبوع، مما يعني أنّي خرقت أحد قوانينك.

Kendi ülken, başkasının ülkesi ya da kendi kişisel kurallar kitabın.
موطنك، موطن شخص آخر، أو كتاب قوانينك الخاص.