"قوانيني" - Traduction Arabe en Turc

• kurallarım
• kurallarıma
• Kurallarımı
• kuralları
• kuralımı
• kurallarımla
• Kanunlarım
• kurallarımdan

Seni evimde saklıyorum, burası benim evim, benim kurallarım geçer, dostum.
لو أني أقوم بإيواء مؤخرتك الهاربه فهذا منزلي قوانيني يا صديقي

Bunlar benim kurallarım. Emir alacağım tek kişi...
هذه هي قوانيني الشخص الوحيد الذي سأخذ منه اوامري

Anlaşmamız şöyle Keith: Benim evim, benim kurallarım.
سأعقد معك صفقة مادمت تعيش في بيتي ستطبق قوانيني

Eğer kurallarıma karşı gelirsen ölümden sonra yaşam olduğunu anlayacaksın.
لكن لو اخترقت أياَ من قوانيني فسوف تكتشف أن هنالك حياة أخرى بعد الموت

Buraya gelerek tüm Kurallarımı çiğniyorum aslında. Kimse beni bu şekilde bekletemez.
أنا أخالف كل قوانيني بحضوري هنا لكن لا أحد يجعلني انتظر هكذا

Daire benim değil mi? Aslında ailemin ama kuralları ben koyuyorum.
إنها شقتي, حسناً إنها شقة والديّ, لكنها قوانيني

Üzgünüm, hayatım, fakat, burası benim evim, benim kurallarım geçerli.
انظري , أنا آسفة عزيزتي ولكنه بيتي , قوانيني

Benim evim, benim ailem, benim kurallarım.
هذا داري وهذه وعائلتي، وهنا تُطاع قوانيني.

Üzgünüm, suç mahallimde benim kurallarım geçer.
لن نعترض طريقكم آسف إنه موقع جريمتي لذا هذه قوانيني

Ama benim dünyam, benim kurallarım.
تريد التسكع معي، لا بأس ولكن في عالمي، إنها قوانيني

Başlama yine. Burası benim evim ve benim kurallarım geçerli.
لا تبدأي معي هذا منزلي وتلك هي قوانيني

Benim evim, benim kurallarım.
أرنا بعض الاحترام هذا منزلي و قوانيني

Benim suç mahallim, ve benim kurallarım.
مسرح الجريمة الخاص بي قوانيني الخاصة

Pekâlâ, madem odamda kalacaksın o halde kurallarıma uyacaksın.
حسن ، إذا كنت ستعيشين بغرفتي، فعليك أن تطيعي قوانيني

İnsanlar burada çalışmak istiyorlarsa benim kurallarıma göre oynamalılar.
إذا اراد الناس العمل هنا فهم سيسيرون على قوانيني

Gece karanlığı çökünce bu şehir benimdir. Kim kalırsa kurallarıma göre oynar.
المدينة لي و المتبقون سيلعبون وفق قوانيني

onlar inanılmaz teşekkürler Tyler, geçiktin otur ben Abby ile tüm Kurallarımı çiğnerken,
شكرا تايلر ان متاخر هيا اجلس بما انني اخترقت كل قوانيني مع آبي

Eğer Kurallarımı çiğnersen parşömenlerle birlikte helak olan keşişlerin yaşadıklarından çok daha kötü bir ölüm görürsün.
...تحدى قوانيني وستموت ميتة أسوأ بكثير من التى عانها أولئك الرهبان الذين لقوا حتفهم مع مخطوطاتك

Bu benim dairem, aslında, ailemin dairesi... - ...ama kuralları ben koyarım.
إنها شقتي, حسناً إنها شقة والديّ, لكنها قوانيني

Aslında kimse odada yokken yüksek sesle konuşarak bir kuralımı yıkmış oluyorum.
.. انا في الحقيقة انا في الحقيقة اخرق احد قوانيني بالحديث بصوت عال مع لا احد في الغرفة

Yaşınız hiç önemli değil, burada kaldığın sürece, benim kurallarımla yaşarsınız.
لااهتم بعمرك بما أنك هنا فستعيش حسب قوانيني

Benim samimiyet Kanunlarım bir nevi kutsal kitabım gibidir.
قوانيني بخصوص الألفة نوع مثل الكتاب المقدس

Bal gibi de derim ve diyeceğim de. Hiçbir zaman kurallarımdan birini bile çiğnemedim.
لم أخترق قاعدة من قوانيني أبدًا