"قوتى" - Traduction Arabe en Turc

• gücümü
• gücümle
• güçlerimi
• güç
• Gücüm
• Gücümün
• Güçlerim
• İmkanlarımı

Böyle birşeyi engellemek için tüm gücümü kullanacağımı bilmiyor musun?
و أننى سأستخدم كل قوتى لأمنع حدوث شىء هذا

Gün be gün, yalnız gücümü değil aklımı da korumak için mücadele ediyorum.
يوم بعد يوم .. أحاول بكل قوتى أن أحافظ على قوتى و اتزانى العقلى

Yine de tüm gücümle yaptım çünkü mükemmel olmanın gereği bu.
لكننى استجمعت قوتى لأن هذا ما يفعلة العظماء

İsterseniz güçlerimi kullanarak, kötü güçleri dağıtır ve bu felaketi önlerim.
لو طلبت منى سأستعمل قوتى لتفريق القوى الشريره وتفادى هذه الكارثه

Önemli olan, benim yeni güç nasıl çalıştığını anlamaya var, ya da ben hayatımın geri kalanı için bu bodrum katında kendimi kilitlemek zorunda kalacağım.
هذا ليس بيت القصيد ، بيت القصيد إلى أن أعرف كيف تعمل قوتى الجديدة سأغلق على نفسي فى الأسفل هنا بهذا القبو لباقي حياتى

Seninle dövüşecek Gücüm olmadıktan sonra seni bulmak için gözü ne yapayım.
مادمت لا ترانا ... لا تستطيع الأضرار بنا طالما زالت قوتى لمحاربتكم

Size gerçeği getirdim, kötülüğü yenen ve ihaneti affeden Gücümün kanıtı.
لقد احضرت لكم الحقيقه دليل على قوتى لمحاربه الشر

Güçlerim şu an gitmiş olabilir, fakat ya geri gelirse bilirsin, ya artıp yine kontrolden çıkarsa?
قوتى قد إختفت الآن, ولكن ماذا لو عادوا مرة أخرى, أنت تعلم , أن الأمور تخرج عن السيطرة فى كل مرة مجدداَ ؟

İmkanlarımı kullanarak bunu önleyeceğimi bilmiyor musun?
و أننى سأستخدم كل قوتى لأمنع حدوث شىء هذا

gücümü gördüler. Bu yıl beni mutlaka seçecekler dostum.
لقد رأوا مدى قوتى انهم لن يستبعدونى هذا العام.

Siz gücümü ve pozisyonumu yeniden kazanmamı sağlayacaksınız.
ستكونون وسيلتى لإستعادة مركزى الطبيعى و قوتى

L Ben gücümü ile herkes deli sürüş biliyorum, ama doğru değil ben anlamına gelmez.
ماذا ؟ أعلم أننى أقود الجميع إلى الجنون بسبب قوتى الجديدة لكن هذا لا يعنى أننى لستُ على حق

Gave Sugar,Ray Robinson ile yedi yıldır gücümü onlarla kazanıyorum.
"لقد وهبت قوتى إلى "راى روبنسون لسبع سنوات

Tüm gücümle parlementoya baskı yapabilirim.
استطيع ان ادفع بالامر فى البرلمان بكل قوتى

Lütfen. Ama sana bütün gücümle vurdum ve hiçbir karşılık vermedin.
ولكن أنا ضربتك بكل قوتى ولم ترد

Hatta düşünün biraz, savaşacak olsam güçlerimi kullanamadığım bir kaplıcada beklemezdim değil mi?
لو رغبت فى القتال لاأود أن يكون ذلك فى الينابيع الساخنه حيث لايمكننى .إستخدام قوتى

Sanırım Deathstroke'un hâlâ benim psişik güçlerimi engelleyecek düğmeye basmadığı için de şanslıyız.
أظن أننا محظوظين أن "ديث ستروك" لم يضعظ على الزر بعد. ليمنع قوتى الروحية أيضاَ.

Evet, ben hala benim yeni güç kontrol edemez.
مازلت لا أستطيع التحكم فى قوتى الجديييييييددةةةة

Dürüst olursak, işinize pek yaramam çünkü benim Gücüm, strateji ve komuta etmeye dayanırken; sizin gücünüz silahlı güce ve şeylerle baş etmey dayanıyor...
حَسناً، لِكي أكون صادقَ لم أكن أظن أنه سيكون كثير الإستخدام لك قوتى تكمن في الإستراتيجيةِ والقياده

Allah benim için herşey demektir. Gücümün kaynağı O'dur.
،الله هو كل شيئ بالنسبة لى هو مصدر قوتى

Oh, olamaz! Psişik Güçlerim, senin büyük tehlikede olduğunu söylüyor.
قوتى التنجيمية تقول لى انك فى خطر عظيم