"قولاً" - Traduction Arabe en Turc

• dedin
• söyledin
• konuştun
• söylemesi
• Ağzına
• konuşmaydı

İyi dedin oğlum, çok iyi dedin.
احسنتقولاً,يا بني.. احسنت قولاً للغايه..

İyi dedin aynasız! Hepimiz polisi dinleyelim.
أحسنت قولاً هيا بنا جميعاً لنستمع لرجل الشرطة

İyi dedin evlat. Bunu iltifat kabul ediyorum.
أحسنت قولاً يا حفيدي خذ هذا كإطراء

Ne dediğini bilmiyorum ama eminim çok güzel bir şey söyledin.
أنا لا أعرف ما قلته، لكن أنا متأكد من أنه كان قولاً جميلاً

Güzel söyledin Odile. Ağzına sağlık. İşte bu yüzden bana ihtiyacın var.
أحسنتِ قولاً حقاً, أحسنتِ قولاً لهذا تحتاجيني

Güzel konuştun soylu kadın.
الذى يقود غضبى إلى ما فيه المصلحة أحسنتِ قولاً

- Bunu da söylemesi kolaydır.
والذي يكونُ عادةً أسهلُ قولاً من الفعل

Sen de deneylerin kadar çirkinsin." İyi dedin dedektif.
" تجاربك قبيحة مثلك أحسنتِ قولاً أيتها المُحققة

Ne güzel dedin, Homer. Şimdi pamuk eller cebe.
أحسنت قولاً يا (هومر)، والآن مع لحظة الكرم

- İyi dedin. - Bir anda ağzımdan dökülüverdi.
أحسنت قولاً لقد ألهمت ذلك

Evet, iyi dedin.
نعم. أحسنت قولاً.

- Birazcık dramatikti ama iyi dedin.
-هذا مثير قليلاً، ولكن أحسنت قولاً

Ronnie, tanıştığımıza sevindim. Güzel dedin.
(رونى)، مرحباً بك مجدداً، أحسنتى قولاً.

Bunu sen de söyledin dostum, işte bu yüzden senin sesine ihtiyacımız var.
أحسنت قولاً صديقي لذلك نريدك أن تكون صوتنا

İyi söyledin.
أجل، أجل. أحسنت قولاً.

Tamam, bu harika. Çok güzel söyledin.
حسناً, رائع أحسنت قولاً

Bunu gerçekten söyledin mi? - Bunu sevdim.
-أعجبني ذلك، فقد كان قولاً سنفورياً منك

İyi söyledin Shrimpie. İyi şanslar.
قولاً سديداً (شريمبي)، حظاً طيباً

Güzel konuştun Tobias!
أحسنت قولاً أيها الأخ توباياس

Mike, onları oradan çıkartmamız, söylemesi yapılmasından kolay olan şeylerden birisi.
اسمع (مايك) إخراجهم من هناك سيقول قولاً أسهل من فعل

Ağzına sağlık.
أحسنت قولاً

- Bravo, Tom! - Güzel bir konuşmaydı, Tom!
(ممتاز يا (توم - (أحسنت قولاً يا (توم -