| Size öğrettiğim tekniklerle... hemen işe başlayın ve "Hayır!" deyin. | Open Subtitles | ابدأوا بالمهارة ! ــ التي سأعلمها لكم في العمل و قولوا لا ! |
| Size öğrettiğim tekniklerle... hemen işe başlayın ve "Hayır!" deyin. | Open Subtitles | ابدأوا بالمهارة ! ــ التي سأعلمها لكم في العمل و قولوا لا ! |
| Klonlamayı durdurun. RePet'e hayır deyin. Klonlamayı durdurun. | Open Subtitles | "أوقفوا الاستنساخ، قولوا لا للـ"ربيتس |
| Uyuşturucuya hayır deyin, okulda kalın! | Open Subtitles | ! قولوا لا للمخدرات.. ابقوا في المدرسة |
| Sekse ve uyuşturucuya hayır deyin. | Open Subtitles | قولوا لا للجنس والمخدرات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 