"قولي أنك" - Traduction Arabe en Turc

• söyle

Sevmediğini söyle, seni arabadan hemen atayım.
قولي أنك لا تحبيه و سأرميه من السيارة الآن

Kimseyle bu şekilde hissetmediğini söyle.
قولي أنك لم تقومي بمثل ذلك مع زبائن أخرين

Lütfen olmadığını söyle çünkü güçlü olmama güvendiğini biliyorum ve bunu kaldırabilir miyim bilmiyorum.
من فضلك قولي أنك لست كذلك لأنني أعرف أنك تعتمدين علي لتكوني قوية و لا أعرف إن كنت سأتمكن من تحمل ذلك

Sadece, farkında olmadığını ya da kasıt olmadığını söyle.
فقط قولي أنك لا تعلمين أو أنه لم يكن بقصد؟

Sorarlarsa elinde olmadığını söyle.
عندما يسألون, قولي أنك لم تستطيعي فعل ذلك

Sesimi duymak istemediğini söyle. Tamam, yarın gece yine konuşuruz öyleyse.
قولي أنك لا تريدين سماع صوتي. حسناً فإذاً

Normal ol. Onlara balık yakaladığını söyle. Para cezası ödemeyi kabul et.
كوني طبيعية, قولي أنك كنت تصطادين وأن الأمور بخير

Maureen, daha önce deniz gördüğünü söyle lütfen.
‫أوه ، مورين ، قولي أنك ‫قد رأيت البحر من قبل

Merhaba, lütfen cerrahlığa devam ettiğini ve buraya anaokulu ya da emlak işleriyle ilgili gelmediğini söyle.
أهلا, من فضلك قولي أنك لازلتِ جراحه ولستِ هنا لعرضي على رياض الأطفال أو العقارات

Ehliyetini unuttuğunu, ve durumun ciddi olduğunu söyle.
قولي أنك نسيت رخصتك وأن الأمر خطيرا

Öğrenci olduğunu, tercümanlık okuduğunu söyle.
قولي أنك طالية تدرسين الترجمة الفورية

Lütfen bir daha onunla görüşmeyeceğini söyle.
أرجوك, قولي أنك لن ترينه مرة أخرى

Benden nefret ettiğini söyle.
اتصلي بالشرطة. قولي أنك تكرهينني.

Beni sevdiğini söyle Simran! söyle!
قولي أنك تحبين يا سيمران , قوليها

Ne olur bana çocukları alabileceğini söyle.
فقط قولي أنك تستطعين أخد الأطفال

- Lütfen beni duyduğunu söyle.
كن فضلك , قولي أنك سمعتني لا إيلاي لم أسمعك أخبار سيئه ... لقد حصلوا على إستكشاف كامل كرات جديده

Karım olacağını söyle!
قولي أنك ستصبحين زوجتي

Benimle geleceğini söyle.
قولي أنك ستأتين معي

Beni hatırladığını söyle.
قولي أنك تتذكرينني