| Tüm yapacağın, megafondan korsanlara birkaç şey söylemek. | Open Subtitles | آل كل ما عليك فعله هو قول بضع كلمات للمختطفين عبر مكبر الصوت |
| Arkadaşım olan biri hakkında birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أود قول بضع كلمات ،حول رجل أعرفه صديق لي |
| Mum yakma töreni için aile üyelerini davet etmeden önce bu küçük hanım hakkında birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن أصعّد أفراد العائلة المميّزين لإشعال الشمعة، أود قول بضع كلمات حول هذه الفتاة الصغيرة هنا |
| - Birkaç kelime söylemek isterdim, ancak... | Open Subtitles | - أرغب في قول بضع كلمات ... |
| - Eğer başka bir ifade yoksa-- - Aslında ben bir şeyler söylemek istiyorum. | Open Subtitles | في الواقع أريد قول بضع كلمات |
| Valhalla'nın altın kapılarından geçmeden önce birkaç şey söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت قول بضع كلمات قبل انتقالها عبر الأبوب "الذهبية إلى "فالهالا |
| birkaç şey söylemek istiyorum mümkünse. | Open Subtitles | اود فقط قول بضع كلمات لو سمحتم |
| O obez piçi benim kadar sevenler için birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | "لأي أحد بالخارج أحب النغل السمين بقدري" "فأودّ قول بضع كلمات" |
| O obez piçi benim kadar sevenler için birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | "لأي أحد بالخارج أحب النغل السمين بقدري" "فأودّ قول بضع كلمات" |
| April Young'ın babası hakkında birkaç şey söylemek istiyordu. | Open Subtitles | أعلم أنّ (إيبرل يانج) أرادت قول بضع كلمات عن والدها |
| Mike ve Dave birkaç şey söylemek istiyor... onları sahneye davet ediyoruz. | Open Subtitles | (مايك) و(ديف) طلبا قول بضع كلمات لذا ندعوهما إلى الصعود |
| Ben de birkaç şey söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط قول بضع كلمات |
| Vali Odegard bir şeyler söylemek istiyordu. | Open Subtitles | المحافظة (أوديجارد) أردت قول بضع كلمات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 