Sonra sakinleştirip, tükürük sitolojisi yapın. Daha sonra da beyin omurilik sıvısına anti-Hu testi yapın. | Open Subtitles | ثم ضعاه على الحصان، قوما بفحص لخلايا النخامة و اكشفوا عن الأجسام المضادة للتدفق بالسائل المخيشوكي |
Uzlaşmanıza sevindim ama ayaküstü sevişmenizi içerde yapın. | Open Subtitles | سعيدة أنكما تتصالحان لكن قوما بجنس المصالحة بالداخل |
Sen ve Büyük Aşk, kalbinin etrafındaki damarlardan biyopsi alıp poliarteritis nodoza için test edin. | Open Subtitles | إنتِ والعاشق الكبير خذا خزعة من وعاء دموي مجاور للقلب قوما بفحوصات التهاب الشرايين متعدد العقد |
İkiniz onu koruyun ve dikkat edin. Ne olacağı belli olmaz. | Open Subtitles | قوما بالتغطية والزما الحذر، من يدري! |
Önce çiftinizin elini elinize alın ve nefesinizi birbirinize verin. | Open Subtitles | لنبدأ بهدوء و نمسك ايدي ازواجنا و قوما بالتنفس مع بعضكما البعض |
Hadi ama Max, o kadar zor olamaz. Siz ikiniz, değişin. | Open Subtitles | أنتما الإثنتان، قوما بالتّبديل، عليّ أن أضع مناديلًا كثيرة. |
Endoskopi yapın. Başka biyopsi ayarlayın. | Open Subtitles | قوما بفحصه واجلبا مجموعة أخرى من الخزعات |
Endoskopi yapın. Başka biyopsi ayarlayın. | Open Subtitles | قوما بفحصه واجلبا مجموعة أخرى من الخزعات |
Kurbanın kimliğini tespit etmek için ne gerekiyorsa yapın ve nasıl bir işe bulaştığını öğrenin. | Open Subtitles | قوما بكلّ ما يلزم للتعرّف على تلك الضحيّة واعرفا ما الذي كان قريباً منه. |
Onu meşgul etmek için ne gerekiyorsa yapın. | Open Subtitles | قوما بكلّ ما عليكما القيام به لجعلها تراقبكما. |
Şimdi işimi yapacağım. Siz de kendinizinkini yapın. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي، وأنتما قوما بعملكما |
Devam edin. Kendiniz daha sonra çıkarsınız. | Open Subtitles | تفضلا قوما بذلك |
Paz, Saito'yla beraber terörist grubunu ziyaret edin. Onları kimin eğittiğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | باز) ، أنت و (سايتو) قوما بزيارة للعصابة) أريد أن أعرف ، من دربهم |
Diğer her şeyi yok edin. | Open Subtitles | قوما بإتلاف أي شيء آخر |
Siz ikiniz onu kontrol edin. | Open Subtitles | قوما بالتحري عن ذلك |
Mahkumu askıya alın ve eve gönderin. | Open Subtitles | قوما بتجميد حالة المدان وإعيدوه إلى البيت |
Pekâlâ, her ne yaptıysanız, geri alın. | Open Subtitles | حسناً، قوما بإصلاح أياً كان ما فعلتماه. |
Danny, Toby, onu sağlama alın. | Open Subtitles | داني وطوبي، قوما بتأمينها |
O halde ikiniz kendi mezanırınızı kazarken mücevherin yerini bulmak için bu harfleri değiştiriyorsun. | Open Subtitles | وعندما تحلين هذه الرموز ستنطقين بمكان الجوهرة وبهذ الوقت قوما بحفر قبريكما |
Siz ikiniz evini arayın. | Open Subtitles | أنتما قوما بفحص غير معياريّ للسموم، وأنتما قوما بتفتيش منزله |
Harika fikir. İkiniz KGB ajanını halledersiniz. | Open Subtitles | فِكرة جيدة انتما الاثنان ، قوما بالتغلب علي عميلي الكي جي بي |
Çıkışını ver. Merkeze tayin edilecek. | Open Subtitles | قوما بطردها فهي ستنتقل الى المركز الرئيسي |