Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قوّادي" - Traduction Arabe en Turc
-
Pezevengim
| Pezevengim bizi izliyor, sakın tuhaf bir şey yapmaya çalışma. | Open Subtitles | . إنّ قوّادي يُراقبنا، لذلك لاتفعل شيئاً غريباً |
| Pezevengim bana zombi sürüsünü avlayan bir öcü var dedi. | Open Subtitles | أخبرني قوّادي أنه ثمة (غول) طليق يتدخل في أمور (الزومبي) |
| Benim minik Pezevengim. | Open Subtitles | يا قوّادي الصغير. |
| Al, minik Pezevengim. | Open Subtitles | خذ هذه يا قوّادي الصغير. |
| Yani... Pezevengim sen mi olacaksın? | Open Subtitles | إذن ماذا ، ستكون قوّادي ؟ |