"قيادة بوابة" - Traduction Arabe en Turc

• Geçidi Komutanlığı
• Geçidi Komutası
• SGC
• YKK'
• Komutanlığına
• Komutanlığının
• Komutanlığından

Yıldız Geçidi Komutanlığı bir uzaylının sokaklarda denetimsiz bir şekilde dolaşmasını uygun görebilir.
قيادة بوابة النجوم , قد تعتقد أنه من المقبول أن تدع فضائي يتمشى في الشوارع دون إشراف

Düşündüm de Yıldız Geçidi Komutanlığı böyle yapmazdı.
لا أعتقد أن قيادة بوابة النجوم توافقك عليه

Yıldız Geçidi Komutanlığı'nı desteklememelerinin nedeni işleyişinde söz haklarının olmamasıdır.
سبب رفضهم مساندة قيادة بوابة النجوم.. هو أنهم لا يسيطرون على إدارته

Sonuç olarak, Yıldız Geçidi Komutası'nın çok değerli bir üyesi öldürüldü.
وكنتيجة , عضو قيم جداً من قيادة بوابة النجوم تم قتله

Psikiyatrik değerlendirmeni müthiş puanlarla geçmeni sağlayabiliriz, derhal Yıldız Geçidi Komutanlığı'nın şüphelerinden arınırsın.
بإمكاننا التفكير في أجتياز تقييمك النفسي وعلى نحو غير قابل للشك بك في قيادة بوابة النجوم

Sadece Yıldız Geçidi Komutanlığı'nda olan bitenlerin haftalık raporu.
مجرد معلومات صغيره أسبوعية لما يجري في قيادة بوابة النجوم

Yıldız Geçidi Komutanlığı'nın denediği üyesin, önümüzdeki birkaç ay içinde çok yoğun bir incelemeye tabi tutulacaksın.
أنت عضو تحت الإختبار في قيادة بوابة النجوم وستخضعين لمتابعة مكثفه بالتأكيد خلال الأشهر القادمة

Yıldız Geçidi Komutanlığı kasıtsız biçimde bir kara delikle çarpışma rotasında olan bir gezegene geçit açtı.
قيادة بوابة النجوم بغير قصد طلبت عنوان بوابة لـ كوكب كان يتعارض في مساره مع ثقب أسود

Mesajlarını Yıldız Geçidi Komutanlığı aracılığıyla yolluyorum.
أنا أقوم بترحيل رسالتهم عبر قيادة بوابة النجوم

Bütün geçit operasyonlarını askıya aldığımızı Yıldız Geçidi Komutanlığı'na haber verdim.
لقد أعلمت قيادة بوابة النجوم أننا جمدنا كل عمليات البوابة

Yıldız Geçidi Komutanlığı, burası Atlantis. Duyuyor musunuz?
قيادة بوابة النجوم هنا أتلانتس هل تتلقوني؟

Atlantis, burası Yıldız Geçidi Komutanlığı. İyi iş başardınız!
أتلانتس, هنا قيادة بوابة النجوم أحسنتم صنعا

Atlantis, burası Yıldız Geçidi Komutanlığı. Duyuyor musunuz?
أتلانتس, هنا قيادة بوابة النجوم هل تتلقونا؟

Atlantis, burası Yıldız Geçidi Komutanlığı. Lütfen cevap verin.
أتلانتس هنا قيادة بوابة النجوم أرجوكم أجيبوا

Hipersürücüden çıkar çıkmaz Yıldız Geçidi Komutası'ndan şifreli ileti aldık.
تلقينا بيانات من قيادة بوابة النجوم عندما غادرنا الفضاء الخارجي

Bu işi bitirdiğimde, Başkan'ın tavsiyenizi dinleyip Yıldız Geçidi Komutası'nı değiştirmek dışında bir seçeneği kalmayacak.
عندما إنتهي تقديم الأدلة . الرئيس لن يكون لديه خيار , عدا إتباع توصياتك وتنظيف المنزل من قيادة بوابة النجوم

Yıldız Geçidi Komutası'na bir altuzay mesajı gönder.
أرسلوا رسالة فضائية فرعية إلى قيادة بوابة النجوم

Pekala. Goa'uld'un SGC'den nasıl kaçtığı konusunda bir fikriniz var mı acaba?
حسنا, هل لديك أي فكرة كيف هرب الجواؤلد من قيادة بوابة النجوم؟

Bir yıl önce YKK'de bir olay vardı.
أعلى بكثير من المستويات البشرية العادية لقد وقع حادث في قيادة بوابة النجوم قبل أكثر من العام بقليل

En azından, Yıldızgeçidi Komutanlığına bir mesaj yollayıp iyi olduğumuzu söyleyebiliriz.
نستطيع على الأقل إرسال رسالة إلى قيادة بوابة النجوم، ونخبرهم أننا بخير

Şu an, Yıldızgeçidi Komutanlığının kovan gemileri Dünya'ya erişmeden önce onlarla çarpışacak kapasitede gemileri yokmuş.
حاليا قيادة بوابة النجوم ليست لديها سفن قادرة على الوصول للسفن الأم قبل بلوغ الأرض

Bu Yıldızgeçidi Komutanlığından General Jack O'Neill için bir mesajdır.
هذه الرسالة للجنرال جاك أونيل فى قيادة بوابة النجوم