"قياسي جديد" - Traduction Arabe en Turc

    • yeni bir rekor
        
    Hologram 6,5 dakika sürdü. Bu bizim için yeni bir rekor. Open Subtitles الهولوجرام إستمر ل ست دقائق ونصف هذا رقم قياسي جديد لصالحنا
    Sekiz saniye! Yabancı değişim öğrencisi için bu yeni bir rekor! Open Subtitles ثمانية ثواني ، هذا رقم قياسي جديد لتلميذ مبادلة أجنبي
    Vay canına, üst üste 19. sefer. Bu yeni bir rekor, sanırım. Open Subtitles واو , 19 مرة لم تخطيئ , هذا رقم قياسي جديد , اعتقد ذلك
    Bu matkap yeni bir rekor ayarlama hakkında değil. Open Subtitles هذه التدريبات ليست لأجل تحطيم رقمٍ قياسي جديد.
    1 dakika, 7 saniye... yeni bir rekor. Open Subtitles دقيقة و سبع ثوان رقم قياسي جديد
    Bu ikimiz için de yeni bir rekor olur. Open Subtitles هذا سيكون رقم قياسي جديد لكلانا
    yeni bir rekor mu, bebek? Open Subtitles أهذا رقم قياسي جديد يا عزيزتي؟
    Evlat, bu yeni bir rekor. Şimdi çık git buradan. Open Subtitles إن هذا رقم قياسي جديد اُخرج من هنا
    - yeni bir rekor olmalı. Open Subtitles هذا رقم قياسي جديد كبلها لاسي ماذا ؟
    Hadi canım. yeni bir rekor geliyor. Open Subtitles لابد أنكِ تمزحين معي هذا رقم قياسي جديد
    Altı saniyede 2000 metre gittin. yeni bir rekor bu. Open Subtitles مئتان متر في 6 ثوان، رقم قياسي جديد
    Bu yeni bir rekor! Open Subtitles واو , 32 نقرة هذا رقم قياسي جديد
    3 saniye beyler! . yeni bir rekor. Open Subtitles ثلاث ثواني، رقم قياسي جديد
    Bu yeni bir rekor mu? Open Subtitles هل هذا رقم قياسي جديد ؟
    yeni bir rekor! Çok soğuk! Open Subtitles رقم قياسي جديد اوه بارد جدا
    Ve yeni bir rekor! Open Subtitles ووقت قياسي جديد
    Bu yeni bir rekor. Open Subtitles ذلك رقم قياسي جديد
    yeni bir rekor bu. Open Subtitles هذه رقم قياسي جديد.
    Bugün bronz koç heykeli ve bronz yılan heykeli Londra'daki sanat müzayedesinde yeni bir rekor kırdı. Open Subtitles اليوم، سيتم بيع رأس الماعز البرونزي ورأس الثعبان البرونزي تم تسجيل رقم قياسي جديد (في مزاد الفن في (لندن
    - yeni bir rekor kırdığını düşünüyor. Open Subtitles - يعتقد أنك قمتي برقم قياسي جديد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus