"قيدك" - Traduction Arabe en Turc

• çözeceğim
• kelepçelerini
• çözersek

Ama yapacak önemli bir işim var. Bitince, seni çözeceğim.
ولكن لديّ عمل مهم لأنجزه وعندما أنتهي ، سوف أفكّ قيدك

çözeceğim Tony, ama önce bir şey söylemem gerek.
- سأقوم بفك قيدك يا توني ولكن في البداية علي ان أخبرك شيئا

Tamam, seni çözeceğim.
حسنا سوف أفك قيدك

Kendi kelepçelerini açmadan önce arabamız gidene kadar bekle.
خذ، انتظر حتى ترحل الشاحنة ثم فك قيدك

Bohçanı bırak, kelepçelerini çıkarayım.
أسقط أشيائك وأنا سأفك قيدك

Ama kelepçelerini çıkarıyorum.
لكنني سأفك قيدك

Ellerini çözersek, çılgınca bir şey yapmazsın, değil mi?
لو فككنا قيدك لن تقم بعمل أخرق أليس كذلك؟

- Emily. Tamam, seni çözeceğim.
حسنا سوف أفك قيدك

Seni hemen çözeceğim.
وهذا صحيح سأفكّ قيدك الآن

- Bunu çözeceğim. - Çok acıyor.
سأفكّ قيدك - إنها تؤلمني بشدة -

- Seni çözeceğim...
- سأفك قيدك ..