| Halen FBI ve SEC* tarafından soruşturma altında. | Open Subtitles | و التى يملكها والتون آكس و هو حاليا قيد التحقيق من جانب المباحث الفيدرالية و لجنة مراقبة عمليات البورصة |
| Personel Dairesi bir şey demedi ama güvenilir biri, Scarfe'ın soruşturma altında olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لم يقل مكتب التحقيقات الداخلية شيئا, لكن أخبرني مصدر موثوق أنه قيد التحقيق. |
| Bölümümüz soruşturma altında diye bir söylenti var. | Open Subtitles | أعني، هناك إشاعة تقول أن قسمنا تحت قيد التحقيق. |
| Cinsel bir saldırı hakkında soruşturuluyorsun. | Open Subtitles | أنت قيد التحقيق للاعتداء الجنسي. |
| Siz soruşturma altındasınız. | Open Subtitles | أعتقد أنكم قيد التحقيق. |
| Arkadaşın haklıymış biliyor musun, soruşturma altındayım. | Open Subtitles | صديقك كان محقّ، أتعلم؟ إنّي قيد التحقيق |
| Bütün ekip soruşturma altında. | Open Subtitles | وهذه الوحدة بكاملها قيد التحقيق. |
| Görülüyor ki ihtiyar Danny-cik, zimmet, rüşvet ve sahtekarlıktan soruşturma altında. | Open Subtitles | يـبدو أن الفـتى المسن (داني) أيضاً قيد التحقيق عن الرشوة و الاختلاس و التزوير |
| "Damien Moreau antika kaçakçılığı nedeniyle..." "...soruşturma altında." | Open Subtitles | "داميان مورو) ، قيد التحقيق) بتهمة تهريب للآثار" |
| Sebastian Wilks federal görev gücü tarafından soruşturma altında. | Open Subtitles | (سباستيان ويلكس) قيد التحقيق مع وحدة فيدرالية خاصة |
| Olay soruşturma altında. | Open Subtitles | الحادثة قيد التحقيق |
| Resmi soruşturma altında adam vurmak. | Open Subtitles | إطلاق النار رسميا قيد التحقيق |
| Gözden çıkarılmış bir ajan... soruşturma altında. | Open Subtitles | عميل موصوم بالخزي قيد التحقيق |
| Um, Hanım efendi, C.T.V.C. soruşturma altında. Uygunsuzluk yüzünde. | Open Subtitles | -سيّدتي، القناة قيد التحقيق لقلّة الإحتشام . |
| Bölümümüz soruşturma altında diye. | Open Subtitles | قسمنا هو قيد التحقيق. |
| Sanırım şirket soruşturma altında. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ المؤسّسة قيد التحقيق ! |
| Cinsel saldırıdan soruşturuluyorsun. | Open Subtitles | أنت قيد التحقيق للاعتداء الجنسي. |
| soruşturuluyorsun. | Open Subtitles | انت قيد التحقيق |
| Şu anda Gaia Matrix'teki pozisyonum gereği, teminat ihlali gerekçesiyle S.P.K. tarafından soruşturma altındayım. | Open Subtitles | أنا حالياً قيد التحقيق من قِبل هيئة الأوراق المالية بسبب انتهاكات مالية بسبب وظيفتي هنا في "غايا ماتريكس" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 