"قيصريّة" - Traduction Arabe en Turc

• sezaryen

Başı dertte. Doktor, sezaryen gerektiğini söyledi.
حالتُها حرجة، قال الطبيب أنّها بحاجة لعمليّة قيصريّة

Annede ayrılma vardı. Acil sezaryen gerekiyordu.
لقد إنفصلت مشيمة الأم لقد إحتاجت لعمليّة قيصريّة لإخراج الطفل

Bir asistan tarafından acil sezaryen yapılması gerekti. Ne?
حسناً , لقد تم إجراء عمليّة قيصريّة لها بواسطة دكتور مُقيم

Bir an önce sezaryen yapmalıyız.
لذلك أحتاج لعمليّة قيصريّة في أقرب وقتٍ مُمكن

Biliyorum çünkü hapishane raporlarında sezaryen yaran olduğu yazıyor.
أنا أعرِف ذلك ... لإنّ السجن قام بِإختبار أظهر بِأن لديكِ ندبةٌ جرّاء عمليّة قيصريّة

Caroline'ın durumu stabil ama doktorların acilen sezaryen yapması gerek.
حالة (كارولين) مستقرّة، لكن الأطبّاء يودّون إجراء ولادة قيصريّة فورًا.

Sana sezaryen yapmayacağım.
أنا لن أجريَ لكِ عمليّة قيصريّة

Acil sezaryen yaptığını duydum.
سمعتُ أنّكِ أجريتِ عمليّة قيصريّة طارئة

Bebek ters duruyor. sezaryen gerekiyor.
-إنّه مقلوب، تحتاج عمليّة قيصريّة

Sarah'ı kurtarmak için sezaryen yaptılar.
أجروا ولادة قيصريّة لإنقاذ حياة (سارّة).

Bir asistana acil sezaryen yaptırmam gerekse Warren olmasını isterdim.
أنا أعني لو كان هناك أي طبيب مُقيم أريد (منه أن يقوم بعمليّة قيصريّة لأخترتُ (وارين

- Evet. sezaryen olacak.
-أجل، ستكون ولادة قيصريّة .