"قَفزَ" - Traduction Arabe en Turc

• atladı
• atlamış
• zıpladı

Böylece onu yukarı çıkardım, atlama kayışını taktım, ve atladı.
لذا أنا إتّفقتُ معه، رَبطتُه في، وهو قَفزَ.

Uçaktan atladı.
قَفزَ مِنْ طائرةِ.

Uçaktan atladı ve boğuldu.
قَفزَ مِنْ طائرةِ وغَرقَ.

Görünüşe göre, çocuk uçaktan atlamış, ve havada boğulmuş.
على ما يبدو، قَفزَ الطفلُ إلى الخارج طائرةِ، وهو غَرقَ في الجوّ.

Biri sizin balkonunuzdan itilmiş veya atlamış gibi görünüyor.
أَو قَفزَ مِنْ شرفتِكَ. أنت هَلْ يَمْزحُ؟

Arkamda kapı kapandığında kasanın arkasından zıpladı.
عندما الباب إنتقدَ خلفي، قَفزَ فوق مِنْ وراء العدّادَ.

Balkondan mı atladı?
هَلْ قَفزَ مِنْ البنايةِ؟

Biri köprüden atladı!
شخص ما قَفزَ مِنْ على الجسرِ

- Işınlanırken atladı!
- قَفزَ الجرم السماوي!

Anomalinin şehrin sistemlerine atlamış olması mümkün değil.
ليس هناك مجالاً بأن قَفزَ الشيء الشاذَّ إلى أنظمةِ المدينةَ

...sürünerek geldi ve masamın üstüne zıpladı.
... زَحفتْعبرالأرضيةِ، ثمّ قَفزَ في منضدتِي؟