| Açıkcası koleje yeni kabul edildi ve moda tasarımı okuyacak. | Open Subtitles | في الواقع، لقد قُبلت في الكُلية للتو. وكانت ستدرس تصميم الأزياء مثلكِ تماماً. |
| Retina kodu kabul edildi, Müdür William Smithers. | Open Subtitles | قُبلت شيفرة شبكة العين (آمر السجن (ويليام سميذرز |
| Şehir Üniversitesi'ne kabul edildim ama babam öldüğü için çalışmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | أنا قُبلت في كليّة المدينة لكن رجلي العجوز مات لذلك كان لا بدّ أن أعمل |
| İyi gezdik, sonra iyi eğitim..tıp okuluna kabul edildim ama bıraktım | Open Subtitles | سافرت معهم, و حصلت على تعليم جيد منهم وعندما كبرت قُبلت فى كلية الطب ورحلت |
| - kız kardeşin az önce öpüldü. | Open Subtitles | -لقد قُبلت أختك للتو . |
| Ah, Arizona Devlet Üniversitesine *akıl hastanesine* kabul edilmişim. | Open Subtitles | "لقد قُبلت في مدينة"اريزونا |
| Annemin üniversiteye kabul edildiğini daha yeni öğrenmiştim. | Open Subtitles | كنتُ قد أكتشفت للتو أن أمي قُبلت في الكلية. |
| Columbia Pasifik Üniversitesi'ne kaydınız nasıl kabul edildi? | Open Subtitles | وكيف قُبلت في الإلتحاق بجامعة (كولومبيا باسيفيك)؟ |
| Beni reddeden bir yere kabul edildi? | Open Subtitles | لقد قُبلت في مكان رفضني؟ |
| - Ama annem kabul edildi. | Open Subtitles | لكن أمي قُبلت. |
| M.I.T.'ye* ikinci sınıftan kabul edildim. | Open Subtitles | قُبلت في معهد التقنية كطالب في السنة الثانية |
| kabul edildim. Ama Roma'da. | Open Subtitles | لقد قُبلت إنه في روما |
| - SCU'ye kabul edildim! | Open Subtitles | لقد قُبلت في جامعة سانتا كلارا! |
| Sir Thomas, Baroya kabul edildim. | Open Subtitles | سير (توماس) لقد قُبلت فى نقابة المحامين |
| - Ronnie öpüldü.. | Open Subtitles | - (لقد قُبلت (روني ... |
| Arizona Devlet Üniversitesine *akıl hastanesine* kabul edilmişim. | Open Subtitles | "لقد قُبلت في مدينة"اريزونا |
| Annemin Lockard'a kabul edildiğini yeni öğrenmiştim ve Matty... | Open Subtitles | كنتُ أكتشفت للتو أن أمي قُبلت في "لوكارد" و (ماتي) .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 