| Bak, Leo, sen kendi işini yap, ben de benimkini, olur mu? | Open Subtitles | اسمع ( ليو )، قُم بعملك فحسب و سأقوم أنا بعملي، حسناً؟ |
| Git atlarla ilgilen. İşini yap. | Open Subtitles | إذهب وإعتني بالخيول قُم بعملك ،. |
| Sen sadece işini yap, Smith, tamam mı? | Open Subtitles | سميث، قُم بعملك فحسب، مفهوم؟ |
| Kapa çeneni, işini yap. | Open Subtitles | قُم بعملك اللعين. |
| Lanet olası işini yap! | Open Subtitles | قُم بعملك اللعين. |
| Sen kendi işini yap, biz kendi işimizi yapalım.. | Open Subtitles | قُم بعملك وسنقوم بعملنا |
| İşini yap o zaman. | Open Subtitles | حسنا، اذاً قُم بعملك. |
| Hadi. İşini yap. | Open Subtitles | هيّا، قُم بعملك. |
| İşini yap ve bir yolunu bul. | Open Subtitles | قُم بعملك ، فلتتبين ذلك الأمر |
| Pekala, Shaggy, işini yap. | Open Subtitles | حسناً، "شاغي"، قُم بعملك |
| Soktuğumun işini yap! | Open Subtitles | قُم بعملك اللعين! |
| - Şimdi git işini yap. | Open Subtitles | -والآن قُم بعملك |
| İşini yap | Open Subtitles | قُم بعملك |
| Üzülme. İşini yap amına koyduğum. | Open Subtitles | -لا تتأسف، قُم بعملك اللعين . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 