| En İyi Aktris ödülü adayı R. Marron bugün Miami'de. | Open Subtitles | اليوم عطلة لـ ميامي لأجل راشيل مارون المرشحة كأحسن ممثلة. |
| Down Beat onu, iki kişinin biri olarak En İyi Erkek Caz Şarkıcılığına aday gösterdi. | Open Subtitles | داون بيت اختارته كأحسن مغني جاز بفرق عمود أو أثنين |
| Elo sistemi onu dünyadaki en iyi üçüncü oyuncu olduğunu teyit etti. | Open Subtitles | المصنف كأحسن ثالث لاعب شطرنج بكوكب الأرض |
| Bu kısa aralık esnasında, ebeveynlerimin evliliklerini kurtarmalarına yardımcı olabilir ve sonra da dünyadaki en iyi erkek arkadaşlık görevimi sürdürebilirdim. | Open Subtitles | خلال تلك الثغرة الصغيرة بإمكاني المساعدة في إنقاذ زواج والداي و بعدها سأتابع واجبي كأحسن حبيب في العالم |
| 1981'deki Akademi Ödülleri'nde en iyi erkek oyuncuyu kim aldı? | Open Subtitles | -من فاز بجائزة الأوسكار كأحسن ممثل عام 1981؟ |
| Senin en iyi halini görmek istedik her zaman, öyle mi? | Open Subtitles | نريد دائماً إظهارك كأحسن ما يكون، نعم؟ |
| Broken Ring onu en iyi film dalında aday olmasını sağladı. | Open Subtitles | (الحلقة الأضعف) وضعه على الخريطة تم ترشيحه كأحسن تصوير في الجولدن جلوب |
| Nigel en iyi yardımcı aktör. | Open Subtitles | نايجل بلاند) حصل على جائزة أفضل ممثل مساعد) وتم ترشيح (ليندا) كأحسن مصممة ملابس |
| Bay Pearson, çok üzgünüm, ama burada saatleri sayılı, en iyi ihtimal günü çıkartır. | Open Subtitles | سيّد (بيرسون)، أنا آسف للغاية لكننا نتحدّث عن ساعات مُتبقّية له، يومٌ واحد كأحسن الاحتمالات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 