"كأسلحة" - Traduction Arabe en Turc

• silah olarak
• silah gibi

silah olarak kullanırsanız ya da kaybolan olursa, hiç biriniz ziyaretçi alamazsınız?
فإذا كنتم ستستخدمون الأقلام كأسلحة أو أضعتم أحدها، فلن يحصل أي منكم على أي زيارة. مفهوم؟

Kılıçlarını kaybederlerse vücutlarını silah olarak kullanırlar.
إذا فقدوا سيـوفـهـم سيطرون إلى إستخدام أجسادهم كأسلحة

Bence ya dartları silah olarak kullanmaya devam edersin ya da seksi, ateşli ve şehvetli bir kızla keyfine bakarsın.
, في رأيي , يمكنك أن تستخدم الأسهم كأسلحة أو يمكنك أن تذهب لغزل الفتاة المثيرة الجذابة

İnsan, kemiği silah olarak kullanan hominidleri görmeyi bekliyor.
لا أحد يتوقع رؤية الإنسان البدائي يتعلم استخدام العظام كأسلحة

Ama dışarıdaki dünyada kelimeleri silah gibi kullanan insanlar var.
لكن في العالم الخارجي، هناك أناس بإمكانهم استعمال الكلمات كأسلحة

Ellerin "ölümcül silah" olarak kayıt altında mı?
أتريد أن تصبح يديْك مُسجّلة كأسلحة فتّاكة؟

Bitki yaratıklar, potansiyel silah olarak kullanışlı olduklarını kanıtladı.
المخلوقات النباتية اثبتت فائدتهم كأسلحة محتملة

Gerçekten de yetişkinleri sıçrayanlaştırıp başka bir düşmanlarına karşı bir savaşta bizi silah olarak kullanıyorlarsa o zaman iki şekilde onların canını yakacağız.
انا اقصد انهم حقا يقومون بتحويل البالغين الى سكيترز ويستخدمونهم كأسلحة ضدنا لذا سنؤذيهم بكلا الحالتين

Dövüş sanatlarında; elleriniz, ayağınız, dirsekleriniz, dizleriniz kafanız bile silah olarak kullanılıyordu ve öyle eğitim görüyordunuz.
في فنون الدفاع عن النفس، يديك، رجليك، مرفقيك والركبتين الخاصة بك استخدمت حتى رأسك كأسلحة وتدربوا على هذا النحو.

Birkaç yıl önce, ordu Zombrex'i silah olarak kullanmaya karar verdi.
قبل عامين الجيش قرر استخدام رقاقات 'زومبريكس' كأسلحة.

Onları alıp silah olarak kullanabiliriz.
استطعنا الحصول عليها واستخدامها كأسلحة.

Bu topuklar bir silah olarak kullanılabilir.
تلك الكعب يمكن أن تستخدم كأسلحة.

Burada silah olarak kullanabileceğimiz bir şeyler olmalı.
لا بدَ أنَنا سنعثر على شيء ما ... هنا، يمكننا إستخدامها كأسلحة

Bunları silah olarak kullanabiliriz.
يمكننا استعمالها كأسلحة

Liber8, robotları silah olarak kullanmak için sisteme sızdı.
ليبر 8) اخترقت الانظمة وسيطرت على الاليون) لا ستخدامهم كأسلحة

Dakikalar önce ise isimsiz bir grup, uyduları silah olarak kullanabileceklerini iddia ettikleri bir video yayınladı.
في شريط فيديو جديد، تم إصداره منذ لحظات فجماعة غير معروفة... يدّعون أنّهم لديهم القدرة لإستخدام الأقمار الصناعية كأسلحة.

Dakikalar önce yayınlanan yeni bir videoda isimsiz bir grup uyduları silah olarak kullanabildiklerini iddia ediyor.
في شريط فيديو جديد، تم إصداره منذ لحظات فجماعة غير معروفة... يدّعون أنّهم لديهم القدرة لإستخدام الأقمار الصناعية كأسلحة.

Ancak bu sefer, Somali'deki askeri felaketten cesareti kırılmış uluslararası toplum sessiz kalmayı tercih etti, ve 800,000 civarında insan katledildi - hem de kendi yurttaşları tarafından, -- bazen de komşuları-- çiftçilikte kullanılan araçlar silah olarak kullanılarak.
هذه المرة، ربما مرتبك أو غير متشجع بالكارثة العسكرية في الصومال، ظلّ المجتمع الدولي صامتاً، وفي مكان ما ذُبح حوالي 800،000 شخص من قبل مواطنيهم-- بعض الأحيان من قبل جيرانهم -- باستخدام المحراث المستخدم كأسلحة.

İngiliz Bartitsucular, Kodokan Judocuları Tang Hanedanı'nın savaşçı dansçıları kaftanlarını silah olarak kullanırlardı.
قتال (البارتيتسيو) البريطاني وجودو الـ(كودوكان).. المحاربون الراقصون لعشيرة (تانغ ديناستي) يستخدموا أرديتهم كأسلحة مجددًا!

Kelimeleri silah gibi kullanırsın.
أنت تستعمل الكلمات كأسلحة تستخدمها لأغراضك