Daha geçenlerde Britanya'nın en kötü polisi olarak etiketlenmediniz mi? | Open Subtitles | ألم يتمّ تصنيفك كأسوء شرطيّ ببريطانيّا عن طريق الصحف الوطنية؟ |
Weiner'i en kötü politik gaf ve en kötü resme yerleştir. | Open Subtitles | اذا نضع " واينر " كأسوء خطأ سياسى و اسوء صور |
Nereye gidiyorlar bilmiyorum. en kötü güç diye buna derler işte. | Open Subtitles | لا أدري إلى أين يذهب أي شخص ما رأيك في هذه كأسوء قدرة على الإطلاق؟ |
Burası Dr. Seuss'un kabusundan bile kötü. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو كأسوء كابوس "لدكتور "سوس |
..ya da en kötü bir geyiğe çarpmıştır diyordum. | Open Subtitles | أو أنه صدم غزالًا كأسوء الأحوال |
Burada yaptığı başka bir şeyse her zaman çok kötü bir baba olmuş. | Open Subtitles | ماذا فعل غير ذلك هنا... كان كل الوقت يتعامل كأسوء الأباء |
Gelmiş geçmiş en kötü tek gecelik ilişki örneğisin. | Open Subtitles | أنت كأسوء ليلة في التاريخ |
Bu benim hayatımdaki en kötü geceydi. | Open Subtitles | -هذه كانت كأسوء ليلة في حياتي |
Belki tüm şehir bayrakları Hong Kong, Portland ya da Trondheim kadar ilham verici olabilir San Francisco, Milwaukee ve Cedar Rapids kötü bayraklardan kurtulabiliriz ve nihayetinde, her şey tamam olduğunda, Kuzey Amerikan Bayrakbilimi Derneği'nce Kuzey Amerika'daki en kötü şehir bayrağı olarak görülen Idaho eyâletindeki Pocatello için bir şeyler yapabiliriz. | TED | ياليت كل الأعلام تكون ملهمة كعلم هونج كونج أو بورتلاند أو تروندهيم من ثم نتخلص من كل الأعلام السيئة مثل سان فرانسسكو و ميلووكي و سيدار رابدس و في آخر المطاف، عندما ننجز المهمة سيكون بمقدورنا فعل شيئ حيال بوكاتيلو و إيداهو التي تم تصنيفها من قبل هيئة علم دراسة الأعلام لشمال أميركا كأسوء علم مدينة في شمال أميركا |
"Alibi, South Side'daki en iyi boktan bar olarak seçildi." | Open Subtitles | أليبي صوتت لنا كأسوء بار في الجنوب |
Her ne kadar belli edilmemeye çalışılsa da son kırk beş yılın en soğuk kışı yaşanıyor kömür ve yiyecek stokları gitgide azalıyordu. | Open Subtitles | مكتب الرقابه على المعلومات حاول أن يتكتم على الأمر لكن الناس كان بأمكانها أن تلاحظ أضافة لقوانين تقييد الأضاءه جاء هذه الموسم كأسوء فصل شتاء منذ 45 عاماً تناقص مخزون الفحم بشكل كبير أنابيب المياه أنفجرت , تم تقنين مصادر توزيع الطعام |
en aşağıdaki çizgi, televizyonunuz burada bozuluyor. | Open Subtitles | كأسوء حال تلفزيونك قد إنكسر |