Ben de ona bir viski verip misafir odasında yatıracaktım. | Open Subtitles | لقد كنت سأعطيه كأس ويسكي وأجعله ينام في غرفة الضيوف |
Ben de ona bir viski verip misafir odasında yatıracaktım. | Open Subtitles | لقد كنت سأعطيه كأس ويسكي وأجعله ينام في غرفة الضيوف |
Evet, haklısın. Belki bir şey içmeliyim. Buzlu bir viski alabilir miyim? | Open Subtitles | نعم ، أنتي محقة ، ربما عليّ أن آخذ شراباً هل يمكنني الحصول على كأس ويسكي ؟ |
- Bana bir bardak viski ver dedim. - Yorgun olmasına şaşmamak gerek. | Open Subtitles | أعطني كأس ويسكي وحسب - لا عجب من أن موقفه ضعيف - |
Veya buyuk bir bardak viski. | Open Subtitles | أو كأس ويسكي كبير. |
Tüm gereken bir aspirin, sıcak bir banyo ve belki güzel bir viski. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو حبّة أسبرين، وحمام ساخن، وربّما كأس ويسكي |
Sabit bir kuralım vardır benim. Her zaman bir viski içerim. | Open Subtitles | لدي قانون صارم , كأس ويسكي واحد , دائماً |
bir viski bardağı mutfağınızda kırılmış. | Open Subtitles | و كأس ويسكي مكسور على أرض المطبخ |
bir viski alabilir miyim, Lütfen. | Open Subtitles | أعطني كأس ويسكي مزدوجة، من فضلك |
- Boşver kolayı. Dostum, sen bir viski daha ver. - Kola olsun lütfen. | Open Subtitles | كلا ، اسكب لها كأس " ويسكي " - كولا فقط من فضلك - |
bir viski daha istiyorum. | Open Subtitles | أريد كأس ويسكي آخر |
bir viski lütfen | Open Subtitles | كأس ويسكي من فضلك |
Bana bir viski daha ver. | Open Subtitles | اعطني كأس ويسكي أخرى |
bir viski daha. | Open Subtitles | كأس "ويسكي" آخر |
Yengeç adam, bir viski ver. | Open Subtitles | (كأس ويسكي يا (كراب مان |
bir viski ve bir... | Open Subtitles | كأس ويسكي و... |