"كأنكما" - Traduction Arabe en Turc

• gibisiniz

İki kıskanç yaşlı hizmetçi gibisiniz -- üzücü bir manzara.
يا للمنظر الحزين كأنكما عانستين مسنتين غيورتين!

İkinize de. Bela aramaya gider gibisiniz.
كلاكما، كأنكما تسعيان وراء المشاكل

Çocuk gibisiniz. Birbirinize çok kızgınsınız anlıyorum,
كأنكما طفليّن ، تتصرفان بشكل طائش

Daha önce hiç kimseye ait olmamıştım. Kardeşinizle benim için bir masaldan çıkmış gibisiniz.
اقصد، انت واختك كأنكما من نسج الخيال

Birbirinizi koruyor gibisiniz.
و كأنكما تحميان بعضيكما

İkiz gibisiniz.
كأنكما توأمين.