"كائن بشري" - Traduction Arabe en Turc

• bir insan
• bir insanım
• insanın
• bir insana

Fakat, o an da, onun, ihtiyaçları ve hisleriyle gerçekten bir insan olduğunu gördüm.
ولكن عند تلك اللحظة فجأة رايت بأنها كائن بشري حقيقي مع احتياجات ومشاعر خاصة بها

Natalya için... bir insan için geri dönmüyoruz, ama sosisli sandiviç yiyecek vaktimiz var öyle mi?
نحن لا نعود لنتاليا هي كائن بشري و لكن لدينا الوقت للنقانق ؟

Natalya için, bir insan için geri dönemedik ama sosisli yiyecek vaktimiz var mı?
نحن لا نعود لنتاليا هي كائن بشري و لكن لدينا الوقت للنقانق ؟

Ben otonom bir insanım biliyorsun, kendi başıma da işlev görebiliyorum.
أنا كائن بشري مستقل ، كما تعلمون لدي وظيفة مستقلة ؟

Tanrım! Ben de bir insanım!
. يا إلهي ، إنني كائن بشري

Asıl nokta, hiç bir insanın ölü bölge yakınların yaşamıyor olması gerektiği.
وبالتالي في هذة النقطة لا ينبغي أن يعيش اي كائن بشري في أي مكان قرب تلك المنطقة الميتة.

Ama sormalıyım özel bir insana karşı gelişen duygularım beni derinden etkiliyor, baba.
...إرتباطي المشاعر التي نميتها... لكل كائن بشري

Bu bir insan. Ve onlar da bizden, bizim onlardan korktuğumuz kadar korkuyorlar.
إنه مجرد كائن بشري ويخشوننا كما نخشاهم تماماً

Öyle biri değil ama kendisi kabul ederek, isteyerek bir insan hayatına son vermek için hareket etmiştir.
قام بإنهاء حياة كائن بشري تحت طائلة القانون الذي أقسمتم بتأييده

Çok üzgünüm ama buna çizgiyi aşmak derler! Bu bir insan!
أنا آسفة، لكن هذا يتجاوز الحدود هذا كائن بشري

Ben bir balık değilim, bir insan varlığıyım, ve nefes alma arzusu bana bu gerçeği hatırlatır.
لأنني لست رجُلاً - سمكة، أنا كائن بشري وتُعيدني الرغبة في التنفس إلى هذه الحقيقة.

Aslında ben bir insan arıyordum
في الواقع ، أنا أبحث عن كائن بشري

Sen her ne düşünürsen düşün, Miranda bir insan.
مهما كان إعتقادك فأن ميراندا كائن بشري

Üst katta, eğer dışarı çıkamazsak başına geleceklerden habersiz bir insan var.
هل تعلم ماهو الأمر المزعج الأخر، أن هناك كائن بشري يتجول في الطابق الأعلي، وليس لديها أي فكرة، أننا أن لم نخرج من هنا، أنها ستكون عشاءاً لنا.

Eğer bir insanı aldıysanız veya sattıysanız yaşlı bir insan olabilirsiniz.
اذا بعت او اشتريت من قبل كائن بشري... يمكن ان تكون شخص عجوز.

Ben bir insanım.
أنا كائن بشري

- bir insanım.
كائن بشري

Ben de bir insanım.
أنا كائن بشري.

400 milyon insanın doğmasını engelledikleri düşünülüyor.
والتي أعتقد بأنها قد ساهمت في منع ولادة ما يقارب 400 مليون كائن بشري.

Çünkü tanrının... her insanın kalbinde olduğuna inanırız.
..لأننا نعتقد أن الله يقيم في قلب كل كائن بشري

bir insana bağla beni.
دعيني أخاطب كائن بشري, أنسانا.

Herhangi bir insana zarar verdin mi?
هل سبق أن آذيت كائن بشري