Leonardo Di Caprio'yu suya atanın bu olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد انه ذلك تسبب في وضع ليوناردو دي كابريو في الماء |
- Titanik'in sonunda Leonardo di Caprio ölmüştü diye sevinmişti. | Open Subtitles | ،"في نهاية "تايتنك كانت سعيدة بموت (ليوناردو دي كابريو) |
Bu da apartmandaki manzaram Müşterimizin Leonardo DiCaprio adını verdiği üçgen balkonların manzarası. | TED | وهذا هو المنظر من شقتي من خلال هذا المنظر من الشرفات المثلثة التي سماها زبوننا شرفة ليوناردو دي كابريو |
Leonardo DiCaprio, Sam'e sosyal hayatını geri vermişti. | Open Subtitles | ليوناردو دي كابريو قد جلبت سام العودة إلى الحياة الاجتماعية. |
Gran Cabrio da beni titretir. | Open Subtitles | ولكن الـ (غراند كابريو) تشعرني دائماَ بدغدغة خاصة. |
İki tanesi gitti, ve işte Jesus Cabrillo sahanın ortasına doğru yola koyuluyor. | Open Subtitles | إثنان آخران مغادران ...و هاهو ٌ جيسوس كابريو ٌ الذي قام بالضرب و توجه نحو المركز |
Bu Leonardo Di Caprio mu? | Open Subtitles | هل هذا ليوناردو دي كابريو)؟ |
Siz yüzen bir kapının üstündeyken Leo DiCaprio'nun ölmesi nasıl bir his? | Open Subtitles | هل شعرتى بالسوء عندما تركتى ليوناردو دى كابريو يغرق بينما انتى فى امان ممسكه بالباب؟ |
Siz yüzen bir kapının üstündeyken Leo DiCaprio'nun ölmesi nasıl bir his? | Open Subtitles | هل شعرتى بالسوء عندما تركتى ليوناردو دى كابريو يغرق بينما انتى فى امان ممسكه بالباب؟ |
- Kate Winslet, suda yaşam savaşı veren Leonardo DiCaprio'nun elini tutar. | Open Subtitles | كايت وينسلت تمسك بيد ليوناردو دي كابريو ينما كان يطفو في الماء, ميتا |
Muhtemelen Leonardo DiCaprio'nun oynadığı... ...Hollywood filmi "Kanlı Elmas"ı... ...izlemişsinizdir. | TED | ربما قمت بمشاهدة الفيلم، فيلم هوليوود "الماس الدم"، واحد مع ليوناردو دي كابريو. |
O yüzden DiCaprio ve Claire Danes'i kucaklaştırdım | TED | كان دي كابريو و كلير دينز يتعانقان. |
Kocacığım ve ben Gran Cabrio'yu denemek istiyoruz. | Open Subtitles | (أنا وزوجي نود أن نأخذ الـ (غراند كابريو في جولة لتجربتها. |
Gran Cabrio olsun o zaman. | Open Subtitles | (أذن سآخذ الـ (غراند كابريو. |
Billy Chapel, Jesus Cabrillo'yu oyundan dışarı çıkartıyor... | Open Subtitles | ...بيلي تشابل ، يزيح خارجا ٌ جيسوس كابريو ٌ |
Yaşadığım yer... eehh, 26 Cabrillo bulvarı. | Open Subtitles | أسكن في... 26شارع (كابريو) |