Ben Catco Uluslararası Medya'da çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل في كاتكو أحد وسائل الإعلام حول العالم. |
Ben Cat Grant, Catco Plaza'dan yayındayız. | Open Subtitles | هذه كات غارنت أراسلكم من ساحة كاتكو الاعلامية |
...Catco Media'nın CEO'su Cat Grant'tan geldi Supergirl ve Superman arasında bağlantı varmış. | Open Subtitles | (كات جرانت) مديرة (كاتكو) الإعلامية صرَّحت أنَّ (سوبرجيرل) و (سوبرمان) في الواقع أقرِباء. |
Catco'nun sanat yönetmeni haber vermeden Yöentim Kurulu Başkanı'nın odasına gelmiş. | Open Subtitles | (المدير الفني لشركة (كاتكو بزيارة غير معلنة لمكتب رئيس مجلس الإدارة |
Catco'nun tek bir kişiden daha büyük olduğu dışında Cat Grant'ten bile. | Open Subtitles | (بإستثناء حقيقة أن (كاتكو أكبر من مجرد شخص واحد (حتي (كات غرانت |
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس، أنا مجرد مراسلة صحفية بوكالة "كاتكو" الإعلامية |
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس، أنا مجرد مراسلة لوكالة "كاتكو" الإعلامية |
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس، أنا مجرد مراسلة لوكالة "كاتكو" الإعلامية |
Sorun değil. Catco'da çalışırken öğrenirsin. | Open Subtitles | لا بأس، ستتعلم كل شيء عنها "بالعمل بوكالة "كاتكو |
Açarsın ve "Merhaba burası Catco, nasıl yardımcı olabilirim?" dersin. | Open Subtitles | مرحبًا، هنا وكالة "كاتكو" الإعلامية" "كيف أساعدك؟ |
Merhaba, burası Catco. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | مرحبًا، هنا وكالة "كاتكو" كيف لي مساعدتك؟ |
Catco'da çalışmasan bile bir iş bulman lazım. | Open Subtitles | "حتى إن لم تكن وظيفة بمجلة "كاتكو عليك العمل |
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس، أنا مجرد مراسلة لوكالة "كاتكو" الإعلامية |
Onu kıl payı kaçırmış olmalı. Eminim şu an Catco'dadır. | Open Subtitles | من المحتمل أنها فوتت الأمر "ربما هي بوكالة "كاتكو |
Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس أنا مجرد مراسلة صحفية بوكالة "كاتكو" الإعلامية |
Catco kaynaklarını kullanarak rakip sosyal medya platformunda kasten bir yazı yayınladın ki bu sadece çıkar çatışması değil, aynı zamanda sözleşmenin direk ve alenen ihlali. | Open Subtitles | تعمدتِ نشر مقالا "مستخدمة موارد "كاتكو على منصة منافسة لمواقع التواصل الإجتماعي انه ليس فقط تضارب مصالح |
Aslında Catco'da çalışıyor olmamanın iyi bir tarafı var. | Open Subtitles | "حسنا، هناك امر رائع لعدم العمل في "كاتكو |
Bunun için Catco'nun yardımına ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنت لا تحتايجين إلى مساعدة "كاتكو" في لذلك |
Evet ama talepte bulunan Catco olursa hükümet daha hızlı cevap verir. | Open Subtitles | نعم، ولكن الحكومة سوف تستجيب بشكل أسرع إذا كانت "كاتكو" هي من طلبت الملف لتقديمه |
Catco Medya'dan Snapper Carr. | Open Subtitles | سنابر كار" اعمل لـ "كاتكو" لوسائل الإعلام" |