Eğer mahallene Katolik Kilisesi gelirse sana bildirmeleri gerekiyor. | Open Subtitles | ينص على أنّه يتوجّب عليهم إبلاغك لو أنّ كنيسة كاثوليكيّة ستُشيّد بالجوار |
Unvanlı Katolik bir hanım bana iyilik olarak bir tane alabileceğini söylemişti. | Open Subtitles | سيّدة كاثوليكيّة ذات مكانة عالية قالت أنها ستحضر لي واحدة من باب الصّدقة |
O kadın hasta. Kendisi Katolik ve ölüyor olabilir. | Open Subtitles | إنها مريضة، كاثوليكيّة وأعتقد أنها تحتضر |
Cinsel açıdan kafası karışık, Katolik kızın bu kadar sıkıcı olacağını hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أظن قطّ أن سيرة حياة فتاة كاثوليكيّة مضطربة جنسيًّا قد تكون بهذا التقشّف. |
Ben de ilkokuldan ortaokula kadar Katolik okulunda okudum. | Open Subtitles | ارتدت مدرسة كاثوليكيّة من الابتدائية للثانويّة. |
Basit bir Katolik töreni. Şaşaalı bir şey değil. | Open Subtitles | -جنازة كاثوليكيّة بسيطة، لا شيء باذخ |
Sana Katolik okulu öğrencisi olduğumu söyleyeyim Hank. | Open Subtitles | سأخبرك يا (هانك), أنني كنت فتاة مدرسة كاثوليكيّة صالحة |
Ve Roberto'nun ailesi de oğullarının Katolik bir kızla evlenmesini istiyor. | Open Subtitles | ووالدي (روبيرتو) يُريدونه أن يتزوّج فتاة كاثوليكيّة جميلة. |
Sürtük kuşatmasına uğramış Katolik okuluna giden sen değilsin tabii. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}{\pos(190,235)}أجل، فإنّك لا ترتادين مدرسة كاثوليكيّة موبوءة بالسّاقطات. |
- Katolik de. | Open Subtitles | كاثوليكيّة |