Bütün bu mikroskobik su yosunları karbon tüketir ve karşılığında oksijen üretirler. | Open Subtitles | لتزداد، السطح الذي يواجه الشمس كل هذه الطحالب تستهلك كاربون وتنتجه أوكسجينا |
Şeker, kahve, sığır etinde satın alınan karbon var. | TED | هناك مردود كاربون يتم تعويضه مع السكر، القهوة، اللحم. |
El atmadığı tek yer karbon Vadisi. | Open Subtitles | كاربون كانيون هي المكان الوحيد اللذي لم يعبث به الى الأن |
Carbone'yi et kamyonunda buldular. | Open Subtitles | عندما وجدوا كاربون في شاحنة اللحم كان متجمداً ومتصلباً ... |
Carbone'yi et kamyonunda buldular. | Open Subtitles | عندما وجدوا كاربون في شاحنة اللحم كان متجمداً ومتصلباً ... |
Siz de kişisel olarak almayın ama karbon Vadisinden defolup gider misiniz? | Open Subtitles | لاتأخذها مسألأة شخصية ولكن ريدك أن ترحل من كاربون كانيون |
Bu karbon işini halledip hemen oraya yerleşmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا أن نتجه الى كاربون ونتحرك بسرعة ونحفر عميقا |
karbon Vadisindekilerin izinleri için para verir misin? | Open Subtitles | هؤلاء الناس في كاربون كانيون، هل أنت مستعد لتدفع نقدا لممتلكاتهم؟ |
Hiç değilse birileri karbon Vadisini zengin olarak terk edecek. | Open Subtitles | على الأقل شخصا يغادر كاربون كانيون ومعه بعض الدولارات |
Molekül, sekizyüzlü karbon 60'tan oluşuyor. | Open Subtitles | إن الجزيئة على شكل كاربون 60 ثمانية الاسطح |
Hepsi 3 kat karbon kağıdı ile sarılı havası alınmış paketlenmiş titanium, pastikle bağlı. | Open Subtitles | كلّثلاثةمغلّفونفيورقة كاربون.. ومعبأ بعد تفريغ الهواء منه في تيتانيوم مخطّط بالبلاستيك، الآن، انظر إلى هذا |
Ağırlığına dayanacak nükleer ateş olmadan çekirdek helyumun, karbon ve oksijene dönüşmeye başlaması için yeterli ısıya ulaşana dek çöker. | Open Subtitles | بلا أي طاقة نووية لتقاوم وزنه ينهار اللب حتى يصبح ساخناً بدرجة كافية ليبدء إندماج الهيليوم الى كاربون وأوكسجين |
Herbiri bir karbon ve iki oksijen atomundan oluşuyor. | Open Subtitles | كل واحد منها مصنوع من ذرة كاربون وذرتي أوكسجين |
Öncelikli kombinasyon, azot, fosfor, potasyum ve karbon. | Open Subtitles | في المقام الأول مزيج من النيتروجين والفوسفور، بوتاسيوم و كاربون |
Artık karbon Deresinde bir gram altın kalmadı. | Open Subtitles | حيث لا أثر للذهب في جداول كاربون |
Gaz kromatografisi ve karbon testi yapmak da akıllıca olur. | Open Subtitles | كن مدركاً أن تقوم بفصل الغاز و"كاربون تحديد العمر" الذي اقترحته. |
Bay Carbone, onlardan birinin yaptığını düşünmenize sebep olan nedir? | Open Subtitles | سيّد (كاربون)، ما الذي يجعلك تعتقد أنّ أحدهم فعل هذا؟ |
Carbone, daha önce bulaştıklarını söylemişti. | Open Subtitles | وقال (كاربون) أنّهم إقتحموا المكان من قبل |
Geri çevirdiğim şeyin Ralph Carbone'un fırınına gideceğini düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أتوقع أنّه عندما أستدير فسيكون موضوعاً في فرن (رالف كاربون) |
Ben ve Frankie Carbone birbirimizi 20 senedir tanıyoruz. | Open Subtitles | أنا و(فرانكي كاربون) نعرف بعضنا منذ 20 عاماً |
Mülk sahibi olarak Ralph Carbone yazıyor. | Open Subtitles | ) لدي إستمارة المالك باسم (رالف كاربون) |