Biz Atrianlardan nefret eden bir grup falan değiliz. | Open Subtitles | لسنا فريقَ كارهي للاتريين نحن نحاول حماية الاتريين |
Lütfen bana kendinden nefret eden şu et yemeyen vampirlerden olduğunu söyleme. | Open Subtitles | أرجوك، لا تقولي إنك من مصاصي الدماء كارهي أنفسهم النباتيين. |
Nesin sen? Kendinden nefret eden New York'lu bir Yahudi mi? | Open Subtitles | ماذا تكون، أحد كارهي اليهود المقيمين في (نيويورك)؟ |
Hayır. Güven kazanıyorum. Okulu bırakmış, düzen karşıtı, artık yiyen tiplerle takılıyorum. | Open Subtitles | كلا، أكون بعض الثقات، أقابل متشردين، كارهي المجتمع والمنطويين عنه. |
Şu anda Avrupa'nın yaptığı da bu, elimizdeki grip miktarını sulandırıp daha fazlasını hazır hale getirebilirdik ama bugün Michael Specter'ın dediklerine geri dönersek aşı karşıtı kalabalık bunun olmasını pek istemedi. | TED | و هذا ما تفعله أوروبا, فبذلك نخفف كمية اللقاح المتوفرة و بالتالي تزيد الكمية, و لكن نعود إلى ما قاله مايكل سبيكتر, كارهي اللقاح لا يريدون لهذا أن يحدث. |
Zombi sevmeyenlerde çok ilginç bir mesaj buldum. | Open Subtitles | وجدت منشوراً مثيراً للاهتمام من أحد كارهي الزومبي |
Zombi sevmeyenlerde çok ilginç bir mesaj buldum. | Open Subtitles | وجدت منشوراً مثيراً للاهتمام من أحد كارهي الزومبي |
Burada futboldan nefret eden entelektüellerle dolu bir sanat caddesi bile var. | Open Subtitles | هذا المكان يحتوي على ! حي فنّي خاص به و يوجد بهِ كارهي ! |
Hele zencilerden nefret eden Reb Nathan Forrest'tan hiç. | Open Subtitles | كلّا، ليس من كارهي الزنوج السيّد (ناثان فورست). |
Bu geceki kahraman karşıtı gösterinin içinde olmanı istemedim. | Open Subtitles | لم أردك أن تحضري مضاهرة كارهي الأبطال |
Lois, ikimizde biliyoruz ki Görüntü'yü destekleyen haberlerin seni kahraman karşıtı insanların odağı haline getiriyor. | Open Subtitles | نعرف كلانا أنّ مقالاتك المساندة (للبقعة) وضعتك في منتصف زوبعة كارهي الأبطال |
Sen sadece kahraman karşıtı isteği ateşliyorsun. | Open Subtitles | ستثير فقط هوس كارهي الأبطال |