Şartlı tahliye kuruluna Carrie hakkında gerçekleri söylediğin için teşekkür etmek istemiştim. | Open Subtitles | انا هنا لأشكرك لانك اخبرتى مسؤلين اطلاق السراح المشروط الحقيقة عن كارى |
Kızım Carrie benimle yaşamaya geldi. Amy ile tanıştırayım dedim. | Open Subtitles | ابنتى كارى قدمت لتعيش معى, فكرت فى تعريفها على آمى |
Hey, gitarına biraz ara versene. Git Carrie ile konuş. | Open Subtitles | لماذا لا تريح هذا الجيتار و تذهب لتتحدث مع كارى |
Cary! En sevdiğim kadın. Ne içersiniz? | Open Subtitles | "كارى " ، سيدتى المفضلة كيف يمكن أن يكون غير ذلك ؟ |
1.70'siniz, Bay Carey. | Open Subtitles | لازال لديك خمسه اقدام و احدى عشر انشا مستر كارى. |
Dedektif James Gates diye biri yok. Onun adı Carry'di. | Open Subtitles | و لا يوجد محقق إسمه جيمس جيتس إسمه كان كارى |
Carrie, şunu sonsuza dek ellerimden alıp götürür müsün lütfen? | Open Subtitles | كارى .. هل من ممن الممكن هذا من يدى للابد |
Gösterişli dangalak doktorların... kız hakkında, bu Carrie ya da Houdini gibi, yada bu lanetli falan demelerine izin verme. | Open Subtitles | لا تجعلى ذلك المغرور يقنعك بأنك مثل كارى او هولدين او اى شيئ لعين مثل هذا |
- Carrie Newton. Dünya Ağır Sıklet şampiyonuyla tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | كارى نيوتون تسعدنى مقابلة بطل العالم فى الأوزان الثقيلة |
Arkadaşlarım Rob ve Carrie, bizi plajda bir partiye davet ettiler. Partileri sevmem. | Open Subtitles | ثم دعونى اصدقائى روب و كارى الى حفلة على الشاطىء |
Carrie Lansing kocasını kaybetti. O, seks hayatını sorguluyor. | Open Subtitles | كارى لانسيج , فقدت زوجها وهو يحقق عن حياتها الجنسية |
Kendi egonu tatmin etmek için Carrie Lansing'i çetin bir davanın içine sokuyorsun. | Open Subtitles | انت تجعل , كارى لانسيج , تمر بمحنة المحاكمة لترضى غرورك |
- Carrie Newton. Dünya Ağır Sıklet şampiyonuyla tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | كارى نيوتون تسعدنى مقابلة بطل العالم فى الأوزان الثقيلة |
İkincisi, 5 yaşındaki bir çocuğu kaçırdın, Bakıcı Carrie'nin genç hali olmalısın! | Open Subtitles | ثانيا انت خاطفة طفل فى الخامسة مثل المربية كارى |
Denedim, Carrie. Sana yüz verince astar istiyorsun. | Open Subtitles | لقد حاولت يا كارى, اعطيتك حريتك لكنك تجاوزتى الحد |
Bu şekilde bir yere varamazsın, Carrie. | Open Subtitles | لن تذهبى الى اى مكان بهذه الطريقة يا كارى |
Susar mısın? Tom, Cary. Bayan Frisbbe'yle tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | "كارى " ، أريدك أن تقابلا الآنسة "فريزبى " و السيد " ألنبى " ، السيدة " سكوت " |
Cary, hayatım! Seni görmek ne güzel. Neredeyse tanıyamayacaktım. | Open Subtitles | "كارى " ، حبيبتى ، من الرائع أن أراك ، لقد عرفتك بالكاد |
Çok güzelsin, Cary. Yalnız olmak için fazla güzelsin. | Open Subtitles | أنت جميلة يا " كارى" جميلة للغاية حتى تكونين وحيدة |
Velakin insanlar kısalmazlar, Bay Carey. Sureti katiyede kısalmazlar. | Open Subtitles | لكن الناس لا ينقص طولهم مستر كارى انهم لا يزدادون قصرا ابداا |
Mantıken açıklayamıyorum, Bay Carey. | Open Subtitles | انا.. انا لا اعرف كيف افهم ما يحدث مستر كارى |
Carry sonuna kadar bekledi. Benim uzun zamandır beklediğimi asla aklı edemedi. | Open Subtitles | كارى إنتظر حتى النهايه لم يعتقد أبدا أننى سأنتظر أكثر من ذلك |
Kerry dedi ki demosunu Quincy Jones'a göndermeye söz vermişsin. | Open Subtitles | كارى اخبرتنى لقد وعدتها بأرسال عرضها التجريبى الى كوينسى جونز |
Bana Carrey diye söylendi. | Open Subtitles | لقد تم إخبارى أنها كارى |