O gün, o ve Xuan-xuan, arkadaşlarıyla beraber bir karaoke kulübüne gitmeyi planlamışlardı. | Open Subtitles | بذلك اليوم خططت هي و شوان شوان للذهاب إلى ملهى كاريوكي مع الأصدقاء |
İyi duyamadığını biliyorum çünkü onu karaoke yaparken dinledim. | TED | أعرف أنه لا يسمع جيدا، لأنني سمعته يؤدي كاريوكي. |
Yapılan en iyi karaoke kaydı olacak. | Open Subtitles | هذا سَيصْبَحُ أفضل ازدحام كاريوكي ملعونةِ في الأبد |
Sanırım karaoke barda abarttım. Sütünü istemiyor musun hayatım? | Open Subtitles | أعتقد بأنني أفرطت في الشراب في حانة كاريوكي حبيبتي, ألا تريدين حليبك؟ |
17 karaoke bar. Yatıp kafamın içini boşaltmam gerekiyor. | Open Subtitles | سبع عشرة حانة كاريوكي ، أنا أحتاج أن أزيل ما بداخل رأسي |
En iyi arkadaşımın kız kardeşi karaoke kutusundayken, ...azılı gangsterler tarafından kaçırılmış... | Open Subtitles | أخت أفضل صديقاتي كاريوكي إختطفت من قبل عصابة إجرامية عنيفة |
Hey, sesçi elemanla konuşuyordum ve dediğine göre karaoke şeysi varmış. - Olur, yapalım. | Open Subtitles | كنت أتحدث مع مهندس الصوت و قال أن لديه آله كاريوكي |
karaoke Japonca'da "boş orkestra." demektir | Open Subtitles | كاريوكي كلمه يابانية تعني الاوركسترا الفارغة |
Teknik olarak, karaoke bar, ama söylerken oynamayı severim. | Open Subtitles | تقنيا ، إنها حانة كاريوكي ولكن أحب أن أرقص أثناء الأداء |
Selülit önleyicisi deniz yosunu elmas köpek tasması ve bir karaoke makinesi. | Open Subtitles | مستحضر من الاعشاب البحرية ، قلادة كلب من الماس والة كاريوكي |
Suşi aşçısı ayarladım. Barmen ayarladım. karaoke makinesi ayarladım. | Open Subtitles | لديّ طاه السوشي، لديّ نوادل لديّ آلة كاريوكي |
Ve partiyi bir karaoke barda veriyor. | Open Subtitles | و هي تقيم حفل ترحيب بالطفل في حانة فيها كاريوكي |
Oğlumun bir araba satın aldı karaoke ve şarkı söylemeye aşk gece boyunca. | Open Subtitles | لقد جلبت لفتياتي آلة كاريوكي .. ً وهما تحبان الغناء باستخدامها طوال الليل طوال الليل. |
Kapandığı gece Benjamin'de karaoke yapıyordun. | Open Subtitles | انت كنت تغني كاريوكي في الـ بنجمان في الليلة التي اقفل بها |
Evet, bugün karaoke gecesi o yüzden erkenden gidip karaoke makinesini kırmalıyım. | Open Subtitles | نعم انها ليلة كاريوكي لذلك علي ان اذهب باكرا كي اكسر الة الكاريوكي |
Delice şeyler, övünme, delice şeyler, karaoke. | Open Subtitles | أمور جنونية ، تفاخر أمور جنونية ، كاريوكي |
Gumford'un böyle harika bir karaoke barı olacağını düşünmezdim. | Open Subtitles | لم يكن عندي فكرة أن بجامفورد كاريوكي رائع |
karaoke bar olmak istemiyorlarsa Katty Perry çalmayacaklar. | Open Subtitles | إذا كانوا لا يريدونها صالة كاريوكي فلا يجب أن يشغلوا أغاني كيتي بيري |
Partimde karaoke makinası olacağına dair ahlaksız bir dedikodu çıkarmış. | Open Subtitles | هي تُوزّعُ a إشاعة شريرة تلك سَيكونُ عِنْدي a ماكنة كاريوكي. |
Bir karaoke makinesi alınca beni ara. | Open Subtitles | اتصل بي عندما تأتي بآلة كاريوكي. |
Artık her zaman karaokede düetler yapabilirim. | Open Subtitles | الآن أستطيع أن أغنّي دائما ثنائي كاريوكي. |
Akşam yemeği, sinema veya karaokeden oluşan romantik bir aktivite, genelde gece şeyle sonuçlanır,... | Open Subtitles | إنه حدث رومانسي يُمثّلَ بالعشاءِ، فلم، و/ أَو كاريوكي ... ويَتوّجُعادةفيالليلبـ |