"كاشف الكذب" - Traduction Arabe en Turc

• Yalan makinesi
• yalan makinesine
• yalan makinesini

Sana, Yalan makinesi testi yapacağımızı söylediğim zaman, anlık bir şey yaşandı.
هذا هو المقطع للحظة، التي أخبرتك فيها أننا سنقوم بتجريب كاشف الكذب.

Anladım. İnsan Yalan makinesi gelmeden buradan gitmemi istiyorsun.
أنا يمكن أن آخذ تلميح تريدني ان اخرج من هنا قبل أن يظهر كاشف الكذب الإنساني

Bu taşınabilirlikte üretilen ilk Yalan makinesi.
إنّه كاشف الكذب الوحيد الذي تم تطويره بهذه الخصائص

Bilmenizi istediğim bir şey o gençlerden yalan makinesine girmelerini istediğim.
اريدكم ان تعلموا شيئا لقد طلبنا من اولائك الشباب اخذ اختبار كاشف الكذب

Çünkü insanlar sadece Bholaram Saccha'ın... yalan makinesine oturduğunu söyleyeceklerdir.
لأن الناس ستقول بأن بوهلرام ساتشا تحدي لأن يجلس علي كاشف الكذب

Askeri harekâttayken yalan makinesini alt eden üç farklı KGB ajanı görmüştüm.
عندما كنت في الجبهة شاهدت ثلاث عملاء للاستخبارات الروسيّة يخضعون كاشف الكذب

Yalan makinesi kötü bir cihaz değildir ancak sadece strese bağlı tepkileri ölçer.
كاشف الكذب ليس آداة سيئة، لكن يقيس استجابات التوتر فقط.

Bundan daha da ötesi, doğruyu söylediğini, .bu Yalan makinesi yardımıyla, geri döndüğümüzde kanıtlayacağım.
وأكثر من هذا، سابرهن ذلك... بمساعدة كاشف الكذب... سنعود...

Ve insan Yalan makinesi konuşur.
اذن تكلم يا كاشف الكذب الانساني

Yalan makinesi testinden geçtiğini biliyorum ama bu doğru gelmiyor.
،أعلم إنه اجتاز اختبار كاشف الكذب ...لكن ثمة شيء...

Yalan makinesi öyle söylüyor.
كاشف الكذب يقول العكس

Yalan makinesi doğruluk mu cesaretlik mi!
! كاشف الكذب الحقيقة أو الجرأة

İnsanlar Yalan makinesi terslerinden geçebilirler.
،يمكن للناس اجتياز كاشف الكذب

Tabi ki inanacak. Seni yalan makinesine koyacağız.
أكيد سيصدقكِ ، سنضعكِ على كاشف الكذب

Bir yalan makinesini nasıl geçeceğini biliyor musun Erin?
أتعرفين كيف تهزمين كاشف الكذب يا إيرين؟