Haberlerde duyduklarımdan sonra resmen iltifat gibi geliyor. | Open Subtitles | بعد كل الاشياء التي سمعتها في الاخبار تبدو كاطراء |
Hemen herşeyi iltifat olarak kabul edebilirim. | Open Subtitles | يمكننى تقريباً تقبل اى شئ كاطراء |
Bunu bir iltifat olarak görün. | Open Subtitles | خذيها كاطراء, شخص ما قوي جدا يعمل |
Ben bunu iltifat olarak alıyorum. | Open Subtitles | سأخذ هذا كاطراء |
Bana iltifat gibi geldi. | Open Subtitles | بدا ذلك كاطراء لي |
Ve ben bir iltifat olarak demekkalbimin derinliklerinden. | Open Subtitles | واعني ذلك كاطراء من قلبي |