"كافياً لك" - Traduction Arabe en Turc

• senin için yeterli
• sana yetmez
• sana yetmedi

Bu senin için yeterli değilse, benden bu kadar.
إذا لم بكن هذا كافياً لك, فهذا كل ما لديّ.

...senin için yeterli olmamasından senin için yeterli olamamaktan korkuyorum.
أن هذا ليس كافياً لك... ، وأنا خائفة أنني لست كافية بالنسبة لك

Sevginin senin için yeterli olduğunu söyledin ama şimdi anlıyorum ki senin için hiçbir şey yeterli olmayacak!
قلت أنّه كان كافياً لك ولكنّي أدركت الآن... لن يكفيك أيّ شيء أبداً

Bu senin DNA'nda var. Hep son bir iş, son bir soygun. Hiçbir şey sana yetmez!
انه في دمك, كان دائماً عمل واحد والنتيجة واحدة , ليس كافياً لك

- ...ama bunlar sana yetmedi mi?
-وهذا ليس كافياً لك -عند ثلاثة !

- Bu senin için yeterli olmalı.
يجب أن يكون هذا كافياً لك

Bu senin için yeterli değil miydi?
أليس هذا كافياً لك ؟

Evet diyecekler. Bu sana yetmez. Evet dedikleri için kendilerini iyi hissetmeleri gerek.
هذا ليس كافياً لك يجب أن يوافقوا بسعادة

Bu sana yetmez Linus.
هذا ليس كافياً لك , لينيوس