| "önce etrafı şöyle bir keser sonra da... - Kaki-Ma, Paro evde mi diye sorardı" | Open Subtitles | ويأتي ليختلس النظر من خلف الباب ويسألني (كاكي ما) هل (بارو) بالداخل . |
| "İkisi de artık yetişkin... Kaki-Ma' nın "Shondesh' inden ister misin?" | Open Subtitles | كليهما بالغين الان (كاكي ما) (شوندش)؟ |
| Yoksa röntgencilik yapar kapına gelip sonra da bana der ki Kaki-Ma, is Paro burada mı? | Open Subtitles | والا. سيأتي ليختلس النظر من حول الباب ويسألني (كاكي ما) هل (بارو) بالداخل . |
| Üç Hawaii gömleği ve haki pantolon. Düzeltiyorum. | Open Subtitles | ثلاث قمصان "هاواي" متطابقة و سروال كاكي اللون |
| Sesli mesajlarımı ya da dün gece sana attığım mesajları alıyor musun bilmiyorum ama şunu belirmek isterim ki ben haki pantolon ve spor ceket giyiyorum yani istediğini giyebilirsin. | Open Subtitles | لا أعلم لو أنكِ حصلتِ على أياً من رسائلي الصوتيه أو النصيه ليلة البارحه ولكني لجأت بالطبع إلى بنطلون كاكي اللون وستره رياضيه |
| Joss, Cakey helada. | Open Subtitles | جوس) ، (كاكي) ، يتغوّط) |
| Bej rengi pantolon ve pembe gömlek giyiyor. | Open Subtitles | اخر مرة شوهدت ترتدي سروال بلون كاكي و قميص زهري |
| Öyleyse Kaki-Ma, seremoninin başını sen çekeceksin Misafirler için güzel bir dans mesela ? | Open Subtitles | -أجل -لهذا ستكون (كاكي ما) ... المسؤولة عن الشعائر الليلة وعن الرقص المذهل للضيوف ؟ |
| "Ne oldu Kaki-Ma? | Open Subtitles | -ما الامر (كاكي ما) ؟ |
| Kaki-Ma (Kaki Ma : Teyze) | Open Subtitles | (كاكي ما) (كاكي ما = العمة) |
| Kızıl keçi sakallı, haki pantolonlu. | Open Subtitles | ) لدية لحية كالعنزة ، يرتدي سروايل بلون كاكي |
| Açık haki, koyu haki ve haki renkleri vardı. | Open Subtitles | كاكي , كاكي داكن , ... كاكي |
| Cakey birasını devirdi. | Open Subtitles | تجرّع (كاكي) الخمر خاصته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 