"كالاحمق" - Traduction Arabe en Turc

• gibi
• aptal

Dinle, işleri bir an için olsun batırdığımın farkındayım ama ben diğerleri gibi değilim.
اعلم انى انفلتت لمده دقيقه لكنى لست كالاحمق

Beni bir hergeleymişim gibi göstermekle kalmıyor bir de en güzel kısımları atlıyor.
ليس فقط جعلتني ابدو كالاحمق لقد غفلت ان تذكر اهم جزء

Sahneye çıktığında bok gibi görünüyordun.
المسرح على خروجك انظر,كان الان كالاحمق,اتفقنا؟ به بدوت

Yönetim kurulunun derdi senin bu kadını işe alman ve seni aptal yerine koyarken onu koruyup kollaman.
المشكلة التي ستواجهنا هي انك وظفت هذه المرأة وابقيتها بينما كانت تستغفلك كالاحمق

Beni tanımıyorsun. Neler olduğunu anladım. Beni aptal yerine koymaya çalışıyorsunuz.
أَرى ماذا يجري هنا تحاول العبث معى كالاحمق

Mumları yakar, bir yabancıya sevişirsin bir Apple mağazası yağmalar, Rahm Emanuel'i pislik gibi gösterirsin.
نشعل الشموع ونمارس الجنس نسرق متجر ابل, ونجعل رام ايمانويل يبدو كالاحمق

aptal gibi ortalıkta duracaksın...
التفتيش يعني ان تقف هناك كالاحمق

Glenn hiçbir zaman tarihe karar vermeyecek... ve ben bu yüzüğü iki senedir takıyorum... ve kendimi salak gibi hissediyorum.
جلين هذا لن يقيم معى علاقة ابدا... وانا اضع هذا الخاتم لمدة سنتين... واشعر اننى كالاحمق.

'Eşek Jack' gibi davrandığın zaman, sana 'Eşek Jack' derim.
ادعوك بالاحمق عندما تتصرف كالاحمق

İşin gerçeği, burada iki saat salak gibi oturup tarçınlı şeker yemiş ve eve gitmiştim.
في الحقيقه اني جلست هنا لساعتين كالاحمق واكلت "سينابون" وذهب للمنزل

Eğer deniz tarağı götürmezsem, süzme salak gibi görünürüm.
اذا لم احضر المحار سوف ابدو كالاحمق

Sana bir pislik gibi davranıyor.
انها تعاملك كالاحمق

Beni ahmak gibi göstereceksin!
ستجعلني ابدو كالاحمق

- Tam bir gerizekalı gibi davranıyorsun. Koş!
انت تتصرف كالاحمق

Tam bir pislik gibi konuştum.
لقد بدوت كالاحمق, حسنا؟

Babası ben oraya gitmeden 10 dk. önce ölmüştü. Kendimi bir aptal gibi hissettim.
شعرت كالاحمق وقد أغضبني هذا

Beni tanımıyorsun. Burada ne döndüğünü anlıyorum. Bana aptal muamelesi yapmayın.
أَرى ماذا يجري هنا تحاول العبث معى كالاحمق

Dans eden bir aptal olmaktansa etrafta dolaşan bir aptal olmayı tercih ederim.
افضل ان اقف كالاحمق هنا على أن ارقص كالاحمق هناك

Herkesin kendisini aptal hissetmesine sebep olacak şeyler vardır.
كل واحد لديه شئ يجعله يبدو كالاحمق

aptal yerine konmayı da sevmem.
و أنا لا أحب أن يجعلوني أبدوا كالاحمق