"كالندر" - Traduction Arabe en Turc

• Callendar
• Callender
• Calendar

Başhekim Callendar kesin numara yaptığımı söylemiştir.
الرائد كالندر أخبرك أنني أفتعل المرض بلا شك

Başhekim Callendar kimseye güvenmez, İngiliz ya da Hintli.
الرائد كالندر لا يثق بأحد بريطاني أو هندي

Başhekim Callendar'a söylemeyin ama geçen yıl rapor alıp Kalküta'ya gittim.
يجب أن لا تخبر الرائد كالندر العام الماضي أخذت إجازة مرضية وذهبت إلى كلكتّا

Bay Callender'ı arıyorum. Burada olduğu söylenmişti.
أنا أبحث عن السيد.كالندر قُيل لي أنه هنا

Operatör, Houston, Teksas'ta bulunan Bay Martin Callender ile uzun mesafe görüşmesi yapmak istiyorum.
سنترال,أريد مكالمة خارجية شخصية ...للسيد.مارتن كالندر ...بهيوستن,تكساس, رجاءً

Bayan Calendar olayında durduğun gibi.
كما فعلت فى المرة الآخيرة مع مس كالندر

Sanırım Bayan Callendar'la karşılaştı. Onun arabasına benziyordu.
أعتقد أنها قابلت السيّدة كالندر , كأنها سيّارتها؟

Zavallı kızın vadiden inişine şahit olan Bayan Callendar ve mağdurun kendisi.
السّيدة كالندر التي شَهدَت هبوط الفتاة أسفل الوادي والضحيّة نفسها

Az önce Başhekim Callendar'dan bir haber geldi.
وصل هذا لك للتو من الرائد كالندر

Başhekim Callendar'a gözle görülür bir iyileşme gösterdiğini söyleyeceğim.
........ ا يجب أن أخبر الرائد كالندر أنك حالتك تحسنت بشكل ملحوظ

Callendar da sorabilir.
بإمكان كالندر أن يسألها هذا السؤال

- Başhekim Callendar'ın emri.
أوامر الرائد كالندر

Bayan Callendar'la pek işim olmaz fakat bir reviri ziyaret ediyormuş.
السّيدة كالندر تزور العيادة

Sonra Bayan Callendar'la birlikte çekip gittiler.
ثمّ ذهبت هي والسيّدة كالندر

Callendar onu ilâçla sakinleştirdi ve birkaç gün bu şekilde bekletecek.
آل كالندر تبرعوا لرعايتها

Turton emekli olmuş, Callendar'ı da sepetlemişler.
تورتون متقاعد تم تولية كالندر

Bay Martin Callender ile randevum vardı.
لدي موعد مع السيد مارتن كالندر

Sanırım az önce çıktı. Mösyö Callender orada.
أعتقد أنه غادر اه.ها هو سيد كالندر

Bay Callender'a hiç telefon geldi mi?
هل سيد.كالندر تسلم إتصال تليفوني؟

Seni Calendar Oteline götürmeme izin ver.
دعين اصطحبك إلى فندق كالندر

Bayan Calendar'la beraber...
أنا والآنسة (كالندر) ذاهبون...