Çölde sadece 47 Namibyalı göçebe ve biz vardık... Cennet gibiydi. | Open Subtitles | فقط نحن و47 من البدو الناميبيين في الصحراء كالنعيم. |
Çocuk için bu, yeryüzünde bir Cennet gibiydi. | Open Subtitles | كان ذلك كالنعيم على الأرض بالنسبة له |
Geçen bu aylar Cennet gibiydi. | Open Subtitles | لقد كانت الأشهر الماضية رائعة كالنعيم. |
Cennet | Open Subtitles | والمُخاطرة المُتهورة ... كان الأمر كالنعيم |
Siktiğim Cennet. | Open Subtitles | كالنعيم تمامًا. |
Bak ne diyeceğim. Aşağıda yeni bir Ferrarim var. Cennet gibi kokuyor. | Open Subtitles | سأخبركِ أمراً، إنّ لديّ سيّارة (فيراري) جديدة تماماً بالأسفل، رائحتها كالنعيم. |
Bu Cennet gibi geldi. | Open Subtitles | إنه كالنعيم |
Sana dokunmak Cennet gibi | Open Subtitles | انت كالنعيم |
Cennet gibi. | Open Subtitles | إنها كالنعيم. |
Evet, Cennet gibi. | Open Subtitles | نعم، كالنعيم. |
Kulağa Cennet gibi geliyor. | Open Subtitles | يبدو كالنعيم |
Lanet Cennet. | Open Subtitles | كالنعيم. |