"كالواي" - Traduction Arabe en Turc

• Calloway
• Callaway

O andan itibaren Bay Calloway'in istediği her şeyi yaptım.
منذ تلك اللحظة كنت افعل كلّ شيء يطلبه السّيد كالواي

- Hep öyle oldu ve öyle de olacak. - Bay Calloway?
ـ الطريق الذي كان، والطريق الذي سيكون ـ سّيد كالواي ، سيدي ؟

Hâlâ uyanıp Kyle Calloway'in edepsiz oyunlar için bir bahane olduğunu itiraf etmemi umut ediyorsun, değil mi?
ما زلت تأمل أنني سأستيقظ و أن أعترف أن كايل كالواي هو مجرد عذر تافه لأجري مغامرت قذرة أليس كذلك؟

Merak ediyordum, Selena Callaway adında bir kadın tanıyor musun?
كنت أتسائل إذا ما كنتِ تعرفين إمرأة تدعى (سيلينا كالواي)؟

Ve sonra DNA'sı Selena Callaway adlı bir kadının cinayet mahallinde ortaya çıktı.
وبعد ذلك يظهر حمضه النووي في مكان (جريمة قتل إمرأة تُدعى (سيلينا كالواي

Bay Calloway bu gece bu beyefendiye bir oda vermenizi istedi.
أمر السيد (كالواي) بأن يحصل هذا السيد على غرفة الليلة، وسيرحل غداً

Calloway, Anna için birşeyler yapacak mısın?
(كالواي)، ألا يمكنك أن تفعل شيئاً من أجل (آنا)؟

Şapel partnerim, Dirk Calloway.
شكراً لك - أهلاً - سيد (بلوم) هذا هو رفيقي (ديرك كالواي)

Geçen gün Bay Calloway'e, Dirk'e göz kulak olduğun için ne kadar da şanslı olduğumuzu anlatıyordum.
لقد كنت اخبر السيد (كالواي) ذلك اليوم بكم نحن محظوظون.. بامتلاكنا شخصاً مثلك يعتني بـ(ديرك)

- Bayan Calloway'le işler nasıl gitti?
- Hey, George. - So how'd it go with Mrs. Calloway? أهلاً (جورج) - كيف سار الأمر مع سيدة (كالواي)؟

Parlamento Üyesi Calloway için çalışıyorum, kuzeyden.
كلا، أعمل لدى عضو الكونغرس (كالواي) ، الجزء الشمالي من الولاية

Ama öyle olmazsa Parlamento Üyesi Calloway aynı ricalara sahip olacak şu Jenkins bunca yıl sonra bundan zevk alıyor.
،لكن إن لم تكن كذلك سينعم عضو الكونغرس (كالواي) بنفس المصالح التي نعِمَ بها (جينكينز) طوال هذهِ السنوات

Belki de Cab Calloway için arama emri çıkartmalıyız.
ربما يجب علينا وضع نشرة الى جميع نقاط التفتيش لتغطية مدينة (كالواي)

Dikkatli ol. Binbaşı Calloway'i ara.
كن عاقلاً وأخبر الرائد (كالواي)

İçkine ihtiyacım yok Calloway.
لست بحاجة إلى مشروباتك يا (كالواي)

Binbaşı Calloway ile tekrar görüştün mü?
هل قابلت الرائد (كالواي) مجدداً؟

Calloway ile birliktesin değil mi? Siz ikiniz ne çeviriyorsunuz?
لقد قابلت (كالواي) ماذا ستفعل؟

Porter Starr diye bir yerde çalışan bir Selena Callaway var.
(حسناً ، توجد (سيلينا كالواي تعمل في مكان يسمى (بورتر وستار)

Callaway çiftliğinin öbür tarafındaki bataklıklar olmaz mı?
ماذا عن المستنقع في الجانب الآخر من مزرعة (كالواي)؟

Selena Callaway'in sabit diskinde, onu öldürmeye değen neydi?
ما الذي كان لدى (سيلينا كالواي) على قرصها الصلب ويستحق أن تُقتل من أجله؟