"كالوري" - Traduction Arabe en Turc

• kalori
• kalorilik

İngiltere'de bugün tükettiğimiz her bir kalorilik yiyeceğin üretilmesinde 10 kalori harcanıyor.
فكل كالوري نستهلكه من الطعام في بريطانيا اليوم، يتطلب 10 كالوري لأنتاجه.

Yiyeceklerde bulunan, aynı zamanda "büyük kalori" de denilen bir kalori, 1 kg suyun sıcaklığını 1 santigrat derece yükseltmek için gereken enerji miktarı olarak tanımlanır.
السعرة الحرارية الواحدة، ما نقيس الطعام به، ويسمى أيضًا كالوري كبير، يعرَّف بأنه كمية الطاقة التي نستهلكها لرفع حرارة كيلو من الماء بمقدار درجة سلسيوس واحدة.

Orijinal boy hala burada ve yaklaşık 200 kalori.
ومازال الحجم الأصلي موجوداً ويحتوي على حوالي 200 كالوري

Günde 4000 kalorilik yemek yerine bence Sam'le konuşmalısın.
عليك التحدث إلى سام بدلاً من أن تتناولي 4000 كالوري في اليوم

- 10.000 kalorilik ... şeker bombası ile komşularınız geldi.
قنابل سكر تحتوي على 10000 كالوري

Şişman kızdan şişman kıza bir tavsiye, eğer tempolu yürürsen, 1 saat yürümeyle 417 kalori yakabilirsin.
ومن فتاة بدينة لفتاة بدينة، إنسرتِبسرعة.. يمكنكِ حرق 417 كالوري في ساعة سير.

Ve porsiyon başına sadece 300 kalori.
وكما أنه يحوي 300 كالوري لكل وجبه

Boşa kürek çekmenin saatte 150 kalori yakabileceğini biliyor muydunuz?
-هل تعلم أن ضرب رأسك على الحائط بإمكانه أن يحرق -حوالي150 كالوري في الساعة؟