"كاليبر" - Traduction Arabe en Turc

• Caliber
• kalibre
• kalibrelik

Pekâlâ, Hot Lead Heavy Caliber'in taklidiymiş.
حسنا . أنهم الفرقه المقلده من فرقه هيفي كاليبر

Burda çalışıyorum çünkü burası Heavy Caliber'in L.A.'ye her geldiğinde konser verdiği yer.
أنا اعمل هنا لان فرقه هيفي كاليبر غنت هنا لما كانوا في لوس انجلوس

Heavy Caliber'ın taklit grubu.
أنهم الفرقه المقلده من فرقه هيفي كاليبر

Bu vuruş, 0,22 kalibre mermi kadar güçlü ve bir mermiyi havadayken gözünüzle yakalamaya çalışırsanız, bu imkânsız.
قوة هذه اللكمة تماثل قوة رصاصة كاليبر عيار 0.22، وإذا حاولت أن تلتقط الطلقة أثناء طيرانها بعينيك، فإن الأمر مستحيل،

Herhalde büyük tüfekle, 50 kalibre. Bunu kullanmayı bilen biri.
أخمن أنها بندقية قناصة من نوع كاليبر 50 مع شخص يعرف كيف يستخدمها جيداً

Bugün az daha alnımın ortasına 22 kalibrelik bir dövme yapıyorlardı.
كدتُ أحصل على وشمٍ من مسدّس "كاليبر" عيار 22 هنا اليوم.

Elimizde, uzun menzilli nişancı tüfeği, 50 kalibrelik makineli tüfek roket yakıtlı bomba atar.
لدينا قنّاصات بعيدة المدى, مضادات الدروع طراز كاليبر 50 رشاشات, قاذفة صورايخ, وقنابل يدوية

Heavy Caliber'i bir kez çalarken görmüştüm sanırım.
لقد رايت فرقه هيفي كاليبر من قبل

Biz Heavy Caliber grubunun devamıyız.
نحن الفرقه المقلده لفرقه هيفي كاليبر

Hani şu '45 Caliber Kiss Off'taki Burke Stodger?
الذي مثل فيلم " 45 كاليبر كيس أوف"؟

Ne olduğunu biliyor musun? İkili..50 kalibre.
هل تعلم ما تحتاج الى مسدسين من كاليبر

Bunlar .223 kalibre. Sesaltı mermiler.
هذه طلقات 223 كاليبر ، دائرية

Kaç kalibre?
ماذا! "كاليبر"

Öyle sağlam ki 50 kalibrelik bir mermiyi bile engelleyebilir.
قوية إلى درجة أن بإمكانها إيقاف رصاصة من عيار 50 كاليبر

Şef, balistiği arayıp buraya gelmeleri ve 50 kalibrelik bir mermi çekirdeğini tuğla bir duvardan ve bir çöp kovasından çıkarmaları gerektiğini söyler misin?
ريس اتستطيع ان تاتي بخبراء المفرقعات هنا واخبرهم ان يبحثوا عن مظروف طلقة عيار 50 كاليبر اخترقت الجدار واطلقت خلال كاتم للصوت

Doktor Bishop'un sağ omzundan 38 kalibrelik kurşun çıkarmış.
الطبيب سحب منه رصاصة مسدس "كاليبر 38" من خارج كتفه الأيمن.