Kuzey California ve Orta Nevada'yı... etkisi altına alacak. | Open Subtitles | ستهز مناطق من شمال كاليفورنيا و وسط نيفادا الليلة و غدا |
Bunlarda Hotel California ve Zeppelin Four'un karışımları var. | Open Subtitles | تكفي لوصل الطريق بين فندق كاليفورنيا و زيبلين فور |
Peki, Santa Fe, New Mexico, Bakersfield, California ve Santa Cruz'dan, ...bütün yollardan nasıl katılmayı planlıyordun? | Open Subtitles | المشاركه طوال الطريق من سانتا فيه, نيوميكسيكو باكرسفيلد, كاليفورنيا , و سانتا كوز؟ كان بامكاني العوده حقا؟ |
Tule, Kaliforniya'ya özgü bir kamıştır ve onunla çalışmanın en güzel tarafı çok lezzetli kokmasıdır. | TED | تول هو نوع من القصب الذي يعود اصله الى كاليفورنيا و من افضل الاشياء اثناء العمل به ان رائحته شهية |
Kaliforniya 'dan döndüm dizimde leğenimle | Open Subtitles | عدت من كاليفورنيا و حوض الغسيل على ركبيتى |
Burası Güney California ve manzarası güzel bir verandan var hem de koltuklu. | Open Subtitles | لكنه جنوب (كاليفورنيا) و أنتِ لديكِ تلك السقيفة اللطيفة في الخارج مع أريكة |
Dolayısıyla artık onu yakalamak için California ve Texas'ın güney bölgeleri ile yarışıyoruz. | Open Subtitles | مع كل من "كاليفورنيا" و ،مناطق "تكساس" الجنوبية .للحصول على لائحة إتهام |
California ve New York'da dilekçeler için imza toplar. | Open Subtitles | إنه يجمع التوقيعات للعرائض في "كاليفورنيا" و"نيويورك" |
Bunun işlemesi için muhtemelen California ve Çin arasında birkaç nakliye konteynırı kiralaman gerekecek. | Open Subtitles | كي ينجح هذا , عليكِ أخذ الابحار في حساب النقل بين (كاليفورنيا) و (الصين) |
Kaliforniya'da sürekli peşimden koştu. Hala peşimden koşuyor. | Open Subtitles | لقد قامت بملاحقتي في كاليفورنيا و لم تتوقف عن ملاحقتي |
Michael Kaliforniya'da kalmaya ve ailenin işlerini kurtarmaya karar verdi. | Open Subtitles | اذن مايكل قرر البقاء فى كاليفورنيا و حاول ان ينقذ عمل الاسره |
Kaliforniya'ya atılan nükleer bomba, başkana karşı kurulan komplo bence bu yönetime karşı Amerikan halkının duyduğu kırılgan güveni korumak için elimizden geleni yapmalıyız. | Open Subtitles | و القنبلة النووية في كاليفورنيا و المؤامرة التي كانت ضد الرئيس أنا أعتقد أننا نحتاج لإبقائها .. |
Sonra Kaliforniya'ya ailenin kalanı ile tanışmaya gideceğiz. | Open Subtitles | قريبا سوف نذهب و نخرج باتجاه كاليفورنيا و نقابل بقية العائلة |
Kaliforniya'ya gidip çiftlik alacağım. | Open Subtitles | سأذهب إلى كاليفورنيا و سأشترى مزرعة |